Gambar yang diproyeksikan
Projected images
seperti apa dunia ini
of what the world is like
mencoba mencari jawabannya
trying to find the answer
di setiap byte tunggal
in every single byte
apa itu kenyataan
what is reality
dan semangat saya nyata
and is my spirit real
apakah itu terbuat dari emosi sejati
is it made of true emotions
atau buatan merasa
or artificial feel
apa itu eksistensi
what is existence
dan apa yang mendefinisikannya
and what defines to be
dapatkah ada kehidupan
can there be life
dalam virtualitas terprogram
in a programmed virtuality
Aku adalah tuhan
I am a god
Aku adalah hidup – aku adalah ciptaan
I am life – I am creation
Aku setan
I am a demon
Saya adalah kematian – saya penghentian
I am death – I'm termination
Aku abadi, aku abadi
I am perpetual, I'm everlasting
sampai akhir waktu
till the end of time
karena semua kebijaksanaanku tidak bisa menjawabnya
for all my wisdom cannot answer
semua pertanyaan saya
all the questioning of mine
dunia mesin
machine world
satu juta tahun sakit
one million years of pain
turun di bawah gurun pasir
down below under the desert
dunia mesin
machine world
kutukan untuk tetap tinggal
damnation to remain
di tanah cybernetic
in a cybernetic land
jauh di bawah pasir gurun
deep down below the desert sand
dunia mesin
machine world
Mata yang tak terhitung jumlahnya adalah questing
countless eyes are questing
untuk misteri kehidupan
for the mystery of life
Mengumpulkan informasi
gathering information
untuk diproses dalam drive saya
to be processed in my drive
Aku perlu menemukan intinya
I need to find the essence
Alasan kenapa aku disini
reason why I'm here
Oleh karena itu saya tidak memperhatikan
therefore I'm not paying heed
Aku adalah pembunuh yang menyebarkan rasa takut
I'm a killer spreading fear
oh, aku cinta dan aku benci
ohh I'm love and I'm hate
Saya orang berdosa
I am a sinner
Aku adalah setan – aku orang suci
I'm a devil – I'm a saint
Aku abadi, aku terkutuk
I am perpetual, I'm damned
untuk selamanya
for all eternity to be
dan semua pengetahuan
and all the knowledge
dan kebijaksanaan
and the wisdom
itu tidak bisa saya lihat
it cannot make me see
arti realitas
the meaning of reality
dunia mesin
machine world
satu juta tahun sakit
one million years of pain
…
…
gambar yang diproyeksikan …
projected images…
apa itu kenyataan …
what is reality…
Aku adalah tuhan
I am a god
Aku adalah hidup – aku adalah ciptaan
I am life – I am creation
Aku setan
I am a demon
Saya adalah kematian – saya penghentian
I am death – I'm termination
Aku abadi, aku terkutuk
I am perpetual, I'm damned
untuk selamanya
for all eternity to be
selamanya aku akan
forever I'll be
dan semua pengetahuan dan kebijaksanaan
and all the knowledge and the wisdom
itu tidak bisa saya lihat
it cannot make me see
arti realitas
the meaning of reality
dunia mesin
machine world
satu juta tahun sakit
one million years of pain
turun di bawah gurun pasir
down below under the desert
dunia mesin
machine world
kutukan untuk tetap tinggal
damnation to remain
di tanah cybernetic
in a cybernetic land
dunia mesin
machine world
Jantung mesin
heart of the machine
dunia mesin
machine world
dunia mesin
machine world
Aku sedang dalam mimpi cybernetic
I'm in a cybernetic dream
dunia mesin
machine world
terkutuk selamanya
damned forever