Terjemahan Lirik - Machine Gun Funk

Verse One:
Ayat Satu:


So you wanna be hardcore
Jadi kamu ingin menjadi hardcore
With your hat to the back, talkin bout the gats in your raps
Dengan topi Anda ke belakang, bincang-bincang dengan gats di rap Anda
But I can’t feel that hardcore appeal
Tapi aku tidak bisa merasakan daya tarik hardcore itu
that you’re screamin, baby I’m dreamin
bahwa Anda sedang screamin, sayang aku sedang berdarah
This ain’t Christopher Williams, still some
Ini bukan Christopher Williams, masih ada beberapa
MC’s got to feel one, caps I got to peel some
MC harus merasakannya, topi saya harus mengupas beberapa
To let niggaz know… that if you fuck with Big-and-Heavy
Untuk membiarkan niggaz tahu … bahwa jika Anda bercinta dengan Big-and-Heavy
I get up in that ass like a wedgie
Aku bangun dengan keledai seperti wedgie
Says who? Says me, the lyrical
Kata siapa? Kata saya, yang liris
Niggaz sayin, “Biggie off the street, it’s a miracle”
Niggaz berkata, “Biggie di luar jalan, ini adalah keajaiban!
Left the drugs alone, took the thugs along with me
Meninggalkan obat-obatan saja, membawa preman itu bersamaku
Just for niggaz actin shifty
Hanya untuk niggaz actin shifty
Sticks and stones break bones, but the gat’ll kill you quicker
Tongkat dan batu patah tulang, tapi gat akan membunuhmu lebih cepat
Especially when I’m drunk off the liquor
Apalagi saat aku sedang mabuk minuman keras
Smokin funk by the boxes, packin glocks is
Smokin funk by the boxes, kantung kemasannya
natural to eat you niggaz like chocolates
Alami makan niggaz seperti coklat
The funk baby
Bayi yang funk


Chorus (repeats 8X)
Chorus (mengulang 8X)


“I live for the funk, I’ll die for the funk” (LOTUG, Chief Rocka)
“Saya tinggal untuk funk, saya akan mati untuk funk” (LOTUG, Chief Rocka)


Verse Two:
Ayat Dua:


All I want is bitches, big booty bitches
Yang kuinginkan hanyalah bitches, jalang jalang besar
Used to sell crack, so I could stack my riches
Digunakan untuk menjual retak, jadi saya bisa menumpuk kekayaan saya
Now I pack gats, to stop all the snitches
Sekarang aku pak gats, untuk menghentikan semua snitches
from stayin in my business, what is this?Relentless
dari tinggal dalam bisnis saya, apa ini? tanpa henti
approach, to know if I’m broke or not
pendekatan, untuk mengetahui apakah saya bangkrut atau tidak
Just cause I joke and smoke a lot
Hanya karena aku bercanda dan banyak merokok
Don’t mean I don’t tote the glock
Jangan berarti saya tidak mengoyak glock
Sixteen shots for my niggaz in the pen
Enam belas tembakan untuk niggaz saya di pena
Until we motherfuckin meet again
Sampai kita motherfuckin bertemu lagi
Huh, I’m doin rhymes now, fuck the crimes now
Huh, aku melakukan sajak sekarang, bunuh kejahatan sekarang
Come on the ave, I’m real hard to find now
Ayo ave, aku benar-benar sulit ditemukan sekarang
Cause I’m knee deep in the beats
Karena aku jauh di dalam ketukan
In the Land Cruiser Jeep with the Mac-10 by the seats
Di Jeep Land Cruiser dengan Mac-10 di jok
For the jackers, the jealous ass crackers in the (car sirens)
Bagi para pemburu, kerupuk cemburu di (sirene mobil)
I’ll make you prove that it’s bulletproof
Saya akan membuat Anda membuktikan bahwa itu antipeluru
Hold ya head, cause when you hit the bricks
Pegang ya kepala, sebab saat kamu menabrak batu bata
I got gin, mad blunts, and bitches suckin dick
Saya mendapat gin, blunts gila, dan pelacur mengisap kontol
The funk baby
Bayi yang funk


Repeat chorus
Ulangi paduan suara


Verse Three:
Ayat Tiga:


So I guess you know the story, the rap-side, crack-side
Jadi saya rasa Anda tahu ceritanya, sisi rap, sisi retak
How I smoked funk, smacked bitches on the backside
Bagaimana saya merokok funk, bitched bokap di bagian belakang
Bed-Stuy, the place where my head rests
Tempat tidur-Stuy, tempat kepalaku berada
Fifty shot clip if a nigga wan’ test
Lima puluh tembakan klip jika tes nigga wan ‘
The rocket launcher, Biggie stomped ya
Peluncur roket, Biggie menginjak-injak ya
High as a motherfuckin helicopter
Tinggi sebagai helikopter motherfuckin
That’s why I pack a nina, fuck a misdeameanor
Itu sebabnya saya berkemas nina, fuck salahdeanor
Beatin motherfuckers like Ike beat Tina
Beatin bajingan seperti Ike mengalahkan Tina
when I’m rippin all through your whole crew
Saat aku rippin seluruh krumu
Strapped like bamboo, but I don’t sling guns
Terikat seperti bambu, tapi saya tidak goyah
I got bags of funk, and it’s sellin by the tons
Aku punya tas funk, dan itu sellin oleh ton
Niggaz wanna know, how I live the mack life
Niggaz ingin tahu, bagaimana aku menjalani kehidupan pemotretan
Making money smoking mics like crack pipes
Menghasilkan uang dengan menggunakan mic seperti pipa retak
It’s type simple and plain to maintain
Ini tipe sederhana dan polos untuk dipelihara
I add a little funk to the brain
Saya menambahkan sedikit funk ke otak
The funk baby
Bayi yang funk


Repeat chorus
Ulangi paduan suara