Terjemahan Lirik - Lagu Love Will Keep You Up All Night

I won’t tell nobody
Aku tidak akan memberitahu siapa-siapa
I’ll just scream it in my mind
Aku hanya akan menjerit dalam pikiranku
Nothing good in life is scripted
Tidak ada yang baik dalam hidup yang ditulis
It’s not like we predicted
Ini tidak seperti yang kita prediksi
That the one you want
Itu yang kamu mau
Is gonna be the one you thought
Apakah yang akan Anda pikirkan?


I won’t tell nobody
Aku tidak akan memberitahu siapa-siapa
But I won’t live like a prisoner
Tapi aku tidak akan hidup seperti tahanan
Nothing has to be so perfect
Tidak ada yang harus begitu sempurna
Can you tell me was it worth it
Bisakah Anda memberitahu saya apakah itu layak dilakukan?
Because her heart can’t lie
Karena hatinya tidak bisa berbohong
And even though her face may try
Dan meskipun wajahnya mungkin mencoba
Love can keep you up all night
Cinta bisa membuatmu terjaga semalaman


Cause love will keep you up all night
Sebab cinta akan membuatmu terjaga sepanjang malam
It’s not something you can decide
Ini bukan sesuatu yang bisa Anda putuskan
One day you’re all alone
Suatu hari kau sendirian
The next you’re crying on the phone
Selanjutnya Anda menangis di telepon
Love will keep you up all night
Cinta akan membuatmu terjaga semalaman
You got a taste of sweet divine
Anda punya rasa ilahi yang manis
It took you to the other side
Ini membawa Anda ke sisi lain
Love will keep you up all night
Cinta akan membuatmu terjaga semalaman


If I don’t tell a living soul
Jika saya tidak memberi tahu jiwa yang hidup
Still everyone would know
Masih semua orang pasti tahu
Yes they would
Ya mereka mau
It’s always three am somewhere
Selalu jam tiga pagi
You know it when you get there
Anda tahu itu saat Anda sampai di sana


Some people try to cover it up
Beberapa orang mencoba menutupinya
Some people think it’s never enough (never enough)
Beberapa orang berpikir itu tidak pernah cukup (tidak pernah cukup)


Cause love will keep you up all night
Sebab cinta akan membuatmu terjaga sepanjang malam
It’s not something you can decide
Ini bukan sesuatu yang bisa Anda putuskan
One day you’re all alone
Suatu hari kau sendirian
The next you’re crying on the phone
Selanjutnya Anda menangis di telepon
Love will keep you up all night
Cinta akan membuatmu terjaga semalaman
You got a taste of sweet divine
Anda punya rasa ilahi yang manis
It took you to the other side
Ini membawa Anda ke sisi lain
Love will keep you up all night
Cinta akan membuatmu terjaga semalaman


I don’t mean to scare you
Saya tidak bermaksud menakut-nakuti Anda
But everybody has a first time
Tapi semua orang punya waktu pertama
One day when you’re old and gray
Suatu hari saat kau sudah tua dan kelabu
Don’t look back and never say
Jangan melihat ke belakang dan jangan pernah mengatakannya
You should have tried
Anda seharusnya sudah mencoba
Stayed up all night
Tinggal sepanjang malam


Love will keep you up all night
Cinta akan membuatmu terjaga semalaman
It’s not something you can decide
Ini bukan sesuatu yang bisa Anda putuskan


One day you’re all alone
Suatu hari kau sendirian
The next you’re crying on the phone
Selanjutnya Anda menangis di telepon


Love will keep you up all night
Cinta akan membuatmu terjaga semalaman
You got a taste of sweet divine
Anda punya rasa ilahi yang manis
It took you to the other side
Ini membawa Anda ke sisi lain
To the other side
Ke sisi lain
Love will keep you up all night
Cinta akan membuatmu terjaga semalaman
It’s not something you can decide
Ini bukan sesuatu yang bisa Anda putuskan
One day you’re all alone
Suatu hari kau sendirian
The next you’re cryin’, you’re cryin’
Selanjutnya Anda menangis ‘, Anda menangis’
Love will keep you up all night
Cinta akan membuatmu terjaga semalaman
You got a taste of sweet divine
Anda punya rasa ilahi yang manis
It took you to the other side
Ini membawa Anda ke sisi lain


Love will keep you up all night
Cinta akan membuatmu terjaga semalaman
Love will keep you up all night
Cinta akan membuatmu terjaga semalaman


Love will keep you up all night
Cinta akan membuatmu terjaga semalaman