Terjemahan Lirik Lagu - Love Moves In (mysterious Ways)

Who'd have thought
Siapa sangka
This is how the pieces fit?
Ini bagaimana potongannya pas?
You and I
Kamu dan aku
Shouldn't even try making sense of it
Sebaiknya tidak usah menyadarinya


I forgot
saya lupa
How we ever came this far
Bagaimana kita sampai sejauh ini
I believe we had reasons
Saya percaya kita punya alasan
But I don't know what they are
Tapi aku tidak tahu siapa mereka
So blame it on my heart, oh
Jadi salahkan itu di hatiku, oh


Love moves in mysterious ways
Cinta bergerak dengan cara yang misterius
It's always so surprising
Itu selalu sangat mengejutkan
When love appears over the horizon
Saat cinta muncul di atas cakrawala
I'll love you for the rest of my days
Aku akan mencintaimu selama sisa hariku
But still, it's a mystery
Tapi tetap saja, ini misteri
How you ever came to me
Bagaimana Anda pernah mendatangi saya?
Which only proves
Yang hanya terbukti
Love moves in mysterious ways
Cinta bergerak dengan cara yang misterius


Heaven knows
Surga tahu
Love is just a chance we take
Cinta itu hanya kesempatan kita ambil
We make plans
Kami membuat rencana
But then love demands a leap of faith
Tapi kemudian cinta menuntut lompatan iman


So hold me close
Jadi pegang aku erat-erat
And never let me go
Dan jangan biarkan aku pergi
Cause even though we think we know
Sebab meski kita pikir kita tahu
which way the river flows
arah mana sungai mengalir
That's not the way love goes, no
Itu bukan cara cinta berjalan, tidak


Love moves in mysterious ways
Cinta bergerak dengan cara yang misterius
It's always so surprising
Itu selalu sangat mengejutkan
When love appears over the horizon
Saat cinta muncul di atas cakrawala
I'll love you for the rest of my days
Aku akan mencintaimu selama sisa hariku
But still, it's a mystery
Tapi tetap saja, ini misteri
How you ever came to me
Bagaimana Anda pernah mendatangi saya?
Which only proves
Yang hanya terbukti
Love moves in mysterious ways
Cinta bergerak dengan cara yang misterius


Like the ticking of the clock
Seperti deringan jam
Two hearts beat as one
Dua hati dikalahkan sebagai satu
But I'll never understand
Tapi aku tidak akan pernah mengerti
The ways it's done
Cara melakukannya


Love moves in mysterious ways
Cinta bergerak dengan cara yang misterius
It's always so surprising
Itu selalu sangat mengejutkan
When love appears over the horizon
Saat cinta muncul di atas cakrawala
I'll love you for the rest of my days
Aku akan mencintaimu selama sisa hariku
But still, it's a mystery
Tapi tetap saja, ini misteri
How you ever came to me
Bagaimana Anda pernah mendatangi saya?
Which only proves
Yang hanya terbukti
Love moves in mysterious ways
Cinta bergerak dengan cara yang misterius
Love moves in mysterious ways
Cinta bergerak dengan cara yang misterius