Terjemahan Lirik - Lagu Love Me Like There's No Tomorrow

Hold me like there's no next time
Tahan aku seperti tidak ada waktu lain
Like it's the last time you'll have the chance to
Seperti ini terakhir kali Anda memiliki kesempatan untuk melakukannya
Show me how much you want me
Tunjukkan padaku betapa kau menginginkanku
Like I'm the only thing that matters
Seperti aku satu-satunya hal yang penting
No one knows when the world's gonna end
Tidak ada yang tahu kapan dunia akan berakhir
So let's make love like we never will again
Jadi mari kita bercinta seperti kita tidak akan pernah lagi


'Cause if the sun never rises, I wanna go down in flames
Karena jika matahari tidak pernah terbit, saya ingin terbakar
I want the last thing I hear to be you whisperin' my name
Aku ingin hal terakhir yang kudengar adalah kau membisikkan namaku
If every moment together is time that we borrowed
Jika setiap saat bersama adalah waktu yang kita pinjam


Then hold me tight and love me like there's no tomorrow
Lalu pegang aku erat-erat dan cintai aku seperti tidak ada hari esok
I hope we live forever
Saya harap kita hidup selamanya
And that day will never come, but darlin'
Dan hari itu tidak akan pernah datang, tapi darlin ‘
I know if it ever happens
Aku tahu kalau itu pernah terjadi
I couldn't imagine not being in your arms
Aku tidak bisa membayangkan tidak berada di pelukanmu
There's so much we take for granted in life
Ada begitu banyak yang kita anggap remeh dalam hidup ini
So love me baby like we're running out of time
Jadi sayang aku sayang seperti kita kehabisan waktu


'Cause if the sun never rises, I wanna go down in flames
Karena jika matahari tidak pernah terbit, saya ingin terbakar
I want the last thing I hear to be you whisperin' my name
Aku ingin hal terakhir yang kudengar adalah kau membisikkan namaku
If every moment together is time that we borrowed
Jika setiap saat bersama adalah waktu yang kita pinjam


'Cause if the sun never rises, I wanna go down in flames
Karena jika matahari tidak pernah terbit, saya ingin terbakar
I want the last thing I hear to be you whisperin' my name
Aku ingin hal terakhir yang kudengar adalah kau membisikkan namaku
If every moment together is time that we borrowed
Jika setiap saat bersama adalah waktu yang kita pinjam


Hold me tight and love me like there's no tomorrow
Pegang erat-erat dan cintai aku seperti tidak ada hari esok