Cintai aku seolah-olah tidak ada hari esok;
Take me out of this world tonight.
Bawa aku keluar dari dunia ini malam ini.
Take me; make me forget my sorrow,
Bawa saya; membuat saya melupakan kesedihan saya,
So when I wake tomorrow, I’ll know our love was right.
Jadi ketika saya bangun besok, saya akan tahu cinta kita benar.
Kiss me as though it were now of never;
Cium aku seolah-olah sekarang tidak pernah;
Teach me all that a heart should know.
Ajari aku semua yang harus diketahui hati.
Love me as though there were no tomorrow;
Cintai aku seolah-olah tidak ada hari esok;
Oh my darling, love me; don’t ever let me go.
Oh sayangku, cintai aku; jangan biarkan aku pergi
(Instrumental interlude and pick up.)
(Selingan instrumental dan pick up.)
Kiss me as though it were now or never;
Cium aku seolah-olah sekarang atau tidak sama sekali;
Teach me all that a heart should know.
Ajari aku semua yang harus diketahui hati.
Love me as though there were no tomorrow;
Cintai aku seolah-olah tidak ada hari esok;
Oh my darling, love me; don’t ever let me go.
Oh sayangku, cintai aku; jangan biarkan aku pergi