Arti Lirik John Hiatt - Love Like Blood

Take it easy baby
Santai saja sayang
But take as much as you can
Tapi ambil sebanyak yang Anda bisa
Cause I got all the sweet loving
Karena aku mencintai semua yang manis
You could possibly stand
Anda mungkin bisa berdiri
I’ll take your tears for drinking water
Aku akan mengambil air matamu untuk minum air
Make your pain sweet company
Jadikan perusahaan sakit Anda manis
You can lay all your burdens on my shoulder
Anda bisa meletakkan semua beban di pundak saya
Girl you mean that much to me
Gadis itu sangat berarti bagiku


I could climb the highest mountain
Aku bisa mendaki gunung tertinggi
To show the world I could survive
Untuk menunjukkan dunia aku bisa bertahan
But without your lovin’ baby
Tapi tanpa sayang sayang
I wouldn’t even be alive
Aku bahkan tidak akan hidup
Cause your love is like blood
Sebab cintamu seperti darah
Cause your love is like blood to me
Sebab cintamu seperti darah bagiku


Like a river baby
Seperti bayi sungai
Your love is running thru me
Cintamu berjalan melalui aku
And with ev’ry beat of our hearts
Dan dengan mengalahkan hati kita
We’re defying gravity
Kami menentang gravitasi
Just a little bit further on up the stream
Sedikit lebih jauh di atas arus
There’s a shady resting place
Ada tempat peristirahatan yang teduh
Where you can lose all your blues and your troubles
Di mana Anda bisa kehilangan semua blues dan masalah Anda
With just one sweet embrace
Dengan hanya satu pelukan manis


Now I could do a million things
Sekarang aku bisa melakukan sejuta hal
Just to prove that I’m a man
Hanya untuk membuktikan bahwa aku laki-laki
But there’s only one woman
Tapi hanya ada satu wanita
Who holds my life in her hands
Yang memegang hidupku di tangannya
Your love is like blood to me
Cintamu seperti darah bagiku
Your love it’s just like blood to me
Cintamu sama seperti darah bagiku


I don’t care what your people say
Saya tidak peduli dengan apa yang orang katakan
Over my dead body will they ever take you away
Di atas mayat saya akan mereka membawa Anda pergi
And any man cutting in on me
Dan ada orang yang memotong saya
Well he just better stop cause I can’t spare a drop
Yah sebaiknya dia berhenti karena aku tidak bisa melepaskan setetes pun
Your love is like blood to me
Cintamu seperti darah bagiku


Your love is like blood to me
Cintamu seperti darah bagiku