Terjemahan Lirik Lagu Ace Of Base - Love In December

We had a million of days
Kami punya sejuta hari
I know that our time has run out
Aku tahu waktu kita sudah habis
You're my everlasting groove
Kamu adalah alur kekal ku
Forget the past for the time to come
Lupakan masa lalu untuk waktu yang akan datang
In all our thoughts and will meet again
Dalam semua pemikiran kita dan akan bertemu lagi
Never leave me out here in the cold I say
Jangan pernah meninggalkan saya di sini dalam keadaan dingin, kataku
For my never ending dream
Untuk impian saya tidak pernah berakhir


Love in December
Cinta di bulan Desember
I will always remember
saya akan selalu ingat
A summer with passion,
Musim panas dengan gairah,
A fatal attraction
Daya tarik yang fatal
Colours are fading
Warna memudar
Like the leaves in November
Seperti daun di bulan November
What's left of the magic
Apa yang tersisa dari sihir


We had a million of days
Kami punya sejuta hari
I know that our time has run out
Aku tahu waktu kita sudah habis
You're my everlasting groove
Kamu adalah alur kekal ku
Forget the past for the time to come
Lupakan masa lalu untuk waktu yang akan datang
In all our thoughts and we will meet again
Dalam semua pemikiran kita dan kita akan bertemu lagi
Never leave me out here in the cold I say
Jangan pernah meninggalkan saya di sini dalam keadaan dingin, kataku
For my never ending dream
Untuk impian saya tidak pernah berakhir


Love in December
Cinta di bulan Desember
I will always remember
saya akan selalu ingat
A summer with passion,
Musim panas dengan gairah,
A fatal attraction
Daya tarik yang fatal
Colours are fading
Warna memudar
Like the leaves in November
Seperti daun di bulan November
What's left of the magic
Apa yang tersisa dari sihir
We felt in the springtime
Kami merasa di musim semi


Cause there's a place in the world
Sebab ada tempat di dunia
I know where I rather would be
Aku tahu di mana aku lebih suka berada
In the fairy tales of love
Dalam dongeng cinta
Where everything has a happy end
Dimana semuanya memiliki akhir yang membahagiakan
A world my friend
Dunia temanku
In fantasia-land
Di tanah fantasia
We will be together all the time my dear
Kita akan bersama-sama sepanjang waktu sayangku
In the fairytales of love
Dalam dongeng cinta


Love in December
Cinta di bulan Desember
I will always remember
saya akan selalu ingat
A summer with passion,
Musim panas dengan gairah,
Fatal attraction
Atraksi fatal
Colours are fading
Warna memudar
Like the leaves in November
Seperti daun di bulan November
What's left of the magic
Apa yang tersisa dari sihir
We felt in the springtime
Kami merasa di musim semi


For a moment a touch you feel
Untuk sesaat sentuhan yang Anda rasakan
Like a vision of an angel
Seperti visi malaikat
As our love, undecided disappears forever
Seperti cinta kita, ragu-ragu menghilang selamanya
Always longing to have you NEAR
Selalu rindu untuk memiliki Anda DEKAT
Fell the power and the passion
Jatuhkan kekuatan dan semangat
Feel me slipping from your hands
Rasakan aku tergelincir dari tanganmu
Please break my fall
Tolong jatuhkan jatuhnya


Love in December
Cinta di bulan Desember
I will always remember
saya akan selalu ingat
A summer with passion,
Musim panas dengan gairah,
A fatal attraction
Daya tarik yang fatal
Colours are fading
Warna memudar
Like the leaves in November
Seperti daun di bulan November
What's left of the magic
Apa yang tersisa dari sihir
We felt in the springtime
Kami merasa di musim semi