Gadis kecil, wajah semua hitam dan biru
But she knows better
Tapi dia tahu lebih baik
That’s not the way a man should treat you
Itu bukan cara orang harus memperlakukan Anda
But that’s ok, she’ll change her life tonight
Tapi tidak apa, dia akan mengubah hidupnya malam ini
She’s leaving him
Dia meninggalkannya
For a woman who will treat her right
Bagi wanita yang akan memperlakukannya dengan benar
And everybody needs somebody
Dan semua orang membutuhkan seseorang
She could be with anybody
Dia bisa bersama siapa saja
Doesn’t matter if it’s not another man
Tidak masalah kalau bukan pria lain
Chorus:
Paduan suara:
Because love don’t care who you love
Karena cinta tidak peduli dengan siapa yang kamu cintai
I said love don’t care who you love
Saya bilang cinta tidak peduli dengan siapa yang anda cintai
If you ain’t hurting anybody
Jika Anda tidak menyakiti siapa pun
And if you feel it deep inside
Dan jika Anda merasakannya jauh di dalam
Then love don’t care who you love
Lalu cinta tidak peduli siapa yang kamu cintai
Don’t care who you love
Tidak peduli siapa yang kamu cintai
Little girl, she’s no sister, she is white
Gadis kecil, dia bukan saudara perempuan, dia berkulit putih
But she loves a brother
Tapi dia mencintai seorang saudara laki-laki
Takin’ him home to meet her folks tonight
Takin dia pulang untuk bertemu orangnya malam ini
Mom and dad don’t understand
Ibu dan ayah tidak mengerti
We’re all the same inside
Kami semua sama di dalamnya
They just don’t realize
Mereka tidak sadar
That love is always colorblind
Cinta itu selalu warna kulit
And everybody needs somebody
Dan semua orang membutuhkan seseorang
You can be with anybody
Anda bisa bersama siapa saja
It’s not the color that makes the man
Bukan warna yang membuat pria itu
Because love don’t care who you love
Karena cinta tidak peduli dengan siapa yang kamu cintai
I said love don’t care who you love
Saya bilang cinta tidak peduli dengan siapa yang anda cintai
Don’t let anybody tell you
Jangan biarkan ada yang memberitahumu
That it’s wrong if it feels right
Itu salah kalau terasa benar
‘Cuz love don’t care who you love
‘Cuz cinta tidak peduli siapa yang kamu cintai
Love don’t care
Cinta tidak peduli
And everybody needs somebody
Dan semua orang membutuhkan seseorang
You can be with anybody
Anda bisa bersama siapa saja
So love someone who makes you happy
Jadi cinta seseorang yang membuatmu bahagia