- Arti Lirik Love At The End Of The Road

(Sam Tate/Annie Tate)
(Sam Tate / Annie Tate)


The farm was still standing at the end of the road
Pertanian itu masih berdiri di ujung jalan
And the mailbox still carried our name
Dan kotak surat masih membawa nama kita
In spite of the dust and the weeds and the dust
Terlepas dari debu dan gulma dan debu
The old place looked almost the same
Tempat yang lama tampak hampir sama
The screen door was slamming real slow in the wind
Pintu kasa dibanting sangat lamban ditiup angin
Like it did ’bout this time each November
Seperti yang terjadi pada bulan November ini
Like someone applauding the end of a dream
Seperti seseorang bertepuk tangan di akhir sebuah mimpi
That no one could seem to remember
Tidak ada yang ingat


When she came around from the side of the house
Saat dia berkeliling dari sisi rumah
She looked likde the day we first met
Dia tampak seperti hari pertama kami bertemu
And before I could speak she was there in my arms
Dan sebelum aku sempat berbicara, dia ada di pelukanku
Sayin’ something I’ll never forget
Sayin & rsquo; sesuatu yang tidak akan pernah saya lupakan


She said, I knew you’d come back
Katanya, aku tahu kau kembali
My heart told me so
Hatiku bilang begitu
Men like you search every corner on earth
Pria seperti Anda mencari di setiap sudut di bumi
When there’s love here at the end of the road
Saat ada cinta di sini di ujung jalan


It was hard to believe he was 71
Sulit dipercaya bahwa dia berusia 71 tahun
The way that he still got around
Cara dia masih berkeliling
His station was still full service, by gosh
Stasiunnya masih penuh, dengan gosh
And he’d fixed every car in this town
Dan dia harus memperbaiki setiap mobil di kota ini
I stood in the door and saw nothin’ had changed
Aku berdiri di pintu dan tidak melihat apa-apa; telah berubah
That stubborn old son-of-a-gun
Anak laki-laki tua yang keras kepala itu
Not the clock on the wall not the soda machine
Bukan jam di dinding bukan mesin soda
Or the sign that said, “Miller & Son”
Atau tanda yang berbunyi, “Miller & Son”


He said, I knew you’d come back
Katanya, aku tahu kau kembali
My heart told me so
Hatiku bilang begitu
Men like you search every corner on earth
Pria seperti Anda mencari di setiap sudut di bumi
When there’s love here at the end of the road
Saat ada cinta di sini di ujung jalan


The roof needed mending and the walls needed paint
Atapnya perlu diperbaiki dan dindingnya perlu cat
But the stained glass still gave them a glow
Tapi kaca patri masih memberi mereka cahaya
I couldn’t bear one more unanswered prayer
Saya tidak bisa lagi menerima doa yang tidak terjawab
So I turned and I started to go
Jadi saya berbalik dan saya mulai pergi
Then I heard a voice from the back of the room
Lalu aku mendengar suara dari belakang ruangan
That would make any sinner believe
Itu akan membuat orang berdosa percaya
And the words that He spoke they went right to my soul
Dan kata-kata yang Dia ucapkan mereka langsung menuju jiwaku
And brought me right down to my knees
Dan membawa saya sampai ke lutut saya


She said, I knew you’d come back
Katanya, aku tahu kau kembali
My heart told me so
Hatiku bilang begitu
Men like you search every corner on earth
Pria seperti Anda mencari di setiap sudut di bumi
When there’s love here at the end of the road
Saat ada cinta di sini di ujung jalan