Terjemahan Lirik - Lagu Love and War -- featuring Macy Gray

Got my back against the wall now
Kembali ke dinding sekarang
Problems that I didnt see
Masalah yang tidak saya lihat
We got caught up in a tangle
Kami terjebak dalam jalinan
Then u tried to swing on me
Lalu kamu mencoba mengayunkan aku
How could I justify, mistreating the love of my life
Bagaimana saya bisa membenarkan, menganiaya cinta dalam hidup saya?
I aint to proud to beg for better baby
Saya tidak ingin mengemis untuk bayi yang lebih baik
Thats what I deserve
Itulah yang pantas saya dapatkan
I tried to be good to u
Aku mencoba bersikap baik padaku
Even stood their by u
Bahkan berdiri mereka denganmu
And u ran out on me anyway
Dan aku juga menghampiri saya
I must have been a fool
Aku pastilah bodoh
cuz
cuz


All is fair in love and war
Semua adil dalam cinta dan perang
So when u fight with someone u love
Jadi saat kamu bertengkar dengan seseorang kamu sayang
U better be careful
U lebih baik hati-hati
Theirs no feeling,theirs no blows
Mereka tidak merasa, tidak ada pukulan
Theirs just things u didnt know
Mereka hanya hal-hal yang tidak Anda ketahui
Cuz in the morning it will be alright, alright, alright
Cuz di pagi hari akan baik-baik saja, baiklah, baiklah


Here comes him again
Ini dia lagi
sneaking in the backdoor
menyelinap di backdoor
Blue heart torn from trippin from days of my past
Hati biru robek dari trippin dari hari-hari masa laluku
Im ***** and Im angry no time to catch feeling
Im ***** dan aku marah tidak ada waktu untuk menangkap perasaan
I’ve been done wrong so Im stone cold
Saya telah melakukan kesalahan sehingga batu saya dingin
And time to get even
Dan waktunya untuk mendapatkan genap
Loves a gamble, and I aint winning
Suka berjudi, dan aku menang
Torn up from my past
Terputus dari masa lalu saya
Love dont live here no more
Cinta tidak tinggal di sini tidak lebih


Ooooh, yeah
Ooooh, ya
All is fair in love and war
Semua adil dalam cinta dan perang
All is fair in love and war
Semua adil dalam cinta dan perang
Somebody wanna lay me
Seseorang ingin membaringkan saya
(I tried to hurt u cuz u tried to throw me out)
(Saya mencoba untuk menyakiti u cuz u mencoba untuk membuang saya keluar)
Somebody to crule to me
Seseorang untuk crule untuk saya
(U took my heart out and u tried to play it soft)
(U mengambil hatiku dan kamu mencoba memainkannya dengan lembut)
U took my heart and stoned it
U mengambil hatiku dan melempariinya dengan batu
(I didnt want to take and try to lead u on)
(Saya tidak ingin mengambil dan mencoba untuk memimpin Anda)
All I was was good to u
Semua aku baik untukmu
(I didnt want to take and try to lead u on)
(Saya tidak ingin mengambil dan mencoba untuk memimpin Anda)
Somebody wanna hurt me
Seseorang ingin menyakitiku
(I tried to hurt u cuz u tried to play me out)
(Saya mencoba untuk menyakiti u cuz u mencoba untuk bermain saya keluar)
Now ur gonna ride wit me baby
Sekarang aku akan menemaniku sayang
(U took my heart out and u tried to play it soft)
(U mengambil hatiku dan kamu mencoba memainkannya dengan lembut)
How long did it last
Sudah berapa lama hal ini berlangsung
(I didnt want to take and try to lead u on)
(Saya tidak ingin mengambil dan mencoba untuk memimpin Anda)
U took the best of me
U mengambil yang terbaik dariku
(I took the best of u)
(Saya mengambil yang terbaik dari u)
Aint to many more days Im gonna be treated this way
Beberapa hari lagi aku akan diperlakukan seperti ini
And it aint to many more lies, Im gonna listen to here baby
Dan untuk lebih banyak kebohongan, Im akan mendengarkan di sini bayi
If u listen to me baby
Jika kamu mendengarkan aku sayang
(Why would I listen to u)
(Mengapa saya mendengarkan Anda)
Im willing to give u a chance
Saya bersedia memberi Anda kesempatan
Oooh
Oooh
(U tried to play me out)
(U mencoba untuk bermain saya keluar)
Oooooh, oooh no
Oooooh, oooh no
(Ooooh oooh, I got it, I got it)
(Ooooh oooh, saya mengerti, saya mengerti)
THis whole thig is killing me
Semua ini membunuh saya
(I got it, I want it)
(Saya mengerti, saya menginginkannya)
I must of been a fool to u
Aku pasti sudah bodoh bagimu
(Ur not a fool to me)
(Tidak bodoh bagiku)
Y u wanna hurt me
Y kau ingin menyakitiku
Y u wanna hurt me
Y kau ingin menyakitiku