Terkunci di loteng ini
Been here so many years
Berada di sini bertahun-tahun
Shauna won't set me free
Shauna tidak akan membebaskanku
She says I'm evil
Dia bilang aku jahat
But then she doesn't know
Tapi kemudian dia tidak tahu
I'm not pretending, no, not me
Aku tidak berpura-pura, bukan, bukan aku
Full moon's reflecting
Refleksi bulan purnama
A face in the mirror
Wajah di cermin
Twisted and bleeding
Twisted dan pendarahan
No, you can't be real, no you're
Tidak, Anda tidak bisa menjadi nyata, bukan Anda sendiri
All in my mind
Semua dalam pikiran saya
Shades of insanity, you're not me
Nuansa kegilaan, kau bukan aku
You're not me
Kamu bukan aku
Life in the attic
Hidup di loteng
I like my rocking chair
Saya suka kursi goyang saya
Staring in shadows
Menatap dalam bayangan
Crouched in the corner
Berjongkok di sudut
Waiting for something
Menunggu sesuatu
Laughing at nothing
Tertawa tidak berarti apa-apa
No one there
Tidak ada orang di sana
And on and on I wonder is there more
Dan terus dan terus saya bertanya-tanya apakah ada lagi
What is life beyond the attic door
Apa itu hidup di luar pintu loteng
The full moon in my eyes
Bulan purnama di mataku
Is all that's real
Apakah semua itu nyata
The mirror's lost reflection is in me
Refleksi cermin yang hilang ada di dalam diri saya
Life in the attic
Hidup di loteng
Life in the attic
Hidup di loteng
Life in the attic
Hidup di loteng
Life in the attic
Hidup di loteng
Cobwebs and dusty dreams
Jaring laba-laba dan mimpi berdebu
Sharp knives and hollow screams
Pisau tajam dan jeritan hampa
Wide eyes of terror
Lebar mata teror
Clawing the attic door
Clawing pintu loteng
Can't take it anymore
Tidak tahan lagi
You better go away!
Kamu lebih baik pergi
You're lyin'
Kamu lyin ‘
Hurry
Cepat
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Who's there?
Siapa disana?
No one there
Tidak ada orang di sana
You're not me!
Kamu bukan aku