Vince Gill - Lagu Losing Your Love Lirik Terjemahan

(Vince Gill/Rhonda Kye Fleming/Hank De Vito)
(Vince Gill / Rhonda Kye Fleming / Hank De Vito)


Stars are falling from your eyes
Bintang jatuh dari matamu
You don’t feel what I feel inside
Anda tidak merasakan apa yang saya rasakan di dalamnya
Your hand is warm but your heart is cold
Tanganmu hangat tapi jantungmu dingin
If you’re hurtin’ you don’t let it show
Jika Anda terluka, Anda tidak membiarkannya muncul


How much longer can we go on
Berapa lama lagi kita bisa teruskan
Actin’ like there’s nothin’ wrong
Bertindak seperti tidak ada yang salah
How much farther can we drift apart
Seberapa jauh kita bisa terpisah
Before all the feeling is gone
Sebelum semua perasaan hilang


I’m losing your love
Aku kehilangan cintamu
It’s slippin’ away
Ini slippin ‘pergi
Minute by minute
Menit demi menit
Day by day
Hari demi hari
losing your love
kehilangan cintamu
Don’t you think I know
Tidakkah menurutmu aku tahu
It’s a matter of time
Ini masalah waktu
‘Til you let go
Anda akan melepaskannya


I see the moon shinin’ up above
Aku melihat bulan shinin ‘di atas
Reminded me how good it was
Mengingatkan saya betapa baiknya itu
There’s a chill comin’ over me
Ada suara dingin di hadapanku
Why can’t it be like it used to be
Kenapa tidak seperti dulu?


I feel so helpless, I can’t make you stay
Aku merasa tak berdaya, aku tidak bisa membuatmu tinggal
No matter how hard I try
Tidak peduli seberapa keras saya mencoba
I can’t deny that look in your eyes
Aku tidak bisa menyangkal tatapan itu di matamu
Tryin’ to tell me goodbye
Cobalah untuk memberitahuku selamat tinggal


I’m losing your love
Aku kehilangan cintamu
It’s slippin’ away
Ini slippin ‘pergi
Minute by minute
Menit demi menit
Day by day
Hari demi hari
losing your love
kehilangan cintamu
Don’t you think I know
Tidakkah menurutmu aku tahu
It’s a matter of time
Ini masalah waktu
‘Til you let go
Anda akan melepaskannya


Don’t let go
Jangan biarkan pergi
Don’t let go
Jangan biarkan pergi
Don’t let go
Jangan biarkan pergi
Don’t let go
Jangan biarkan pergi