Tom Tom Club - Arti Lirik Lorelei

Lorelei
Lorelei
Maybe you like a little melody
Mungkin Anda suka melodi kecil
It's not the words that move me
Bukan kata-kata yang menggerakkan saya


Lorelei Lorelei Lorelei
Lorelei Lorelei Lorelei
Maybe you like a lullaby
Mungkin Anda menyukai lagu pengantar tidur
Now I can't remember why
Sekarang saya tidak ingat mengapa


Lorelei Lorelei Lorelei
Lorelei Lorelei Lorelei
Intuation's leading us where
Intuation menuntun kita ke mana
I don't know yet
Saya belum tahu


Lorelei Lorelei
Lorelei Lorelei
Something's happening
Sesuatu sedang terjadi
Hard to place it
Sulit untuk menempatkannya
Hard to hide it
Sulit menyembunyikannya


Lorelei Lorelei
Lorelei Lorelei
What is happening
Apa yang terjadi
I'm not sure
Saya tidak yakin
I guess you know it
Saya rasa Anda tahu itu


Lorelei Lorelei
Lorelei Lorelei


Deep in the jungle of thought
Jauh di dalam hutan pemikiran
There comes a clearing
Ada kliring
And in the clearing
Dan di tempat terbuka
There is a pool
Ada kolam renang


The pool is deep
Kolam renangnya dalam
The water cool
Airnya sejuk
This is the thought
Inilah pikirannya
The thought is you
Pikiran adalah Anda


Lorelei Lorelei Lorelei
Lorelei Lorelei Lorelei


Intuition's leading us where
Intuisi membawa kita ke mana
I don't know yet
Saya belum tahu


Lorelei Lorelei
Lorelei Lorelei
Something's happening
Sesuatu sedang terjadi
Hard to place it
Sulit untuk menempatkannya
Hard to hide it
Sulit menyembunyikannya


Lorelei Lorelei
Lorelei Lorelei
What is happening
Apa yang terjadi
I'm not sure
Saya tidak yakin
I guess you know it
Saya rasa Anda tahu itu


Lorelei Lorelei
Lorelei Lorelei
Lorelei Lorelei
Lorelei Lorelei
Lorelei Lorelei
Lorelei Lorelei


Across the wasted plain
Di seberang dataran terbuang
Across the twisted dunes
Di seberang bukit pasir yang bengkok
Beyond the colored lights
Diluar lampu berwarna
The mountain looms
Gunung itu menjulang


The air is thin
Udara tipis
The door within
Pintu di dalamnya
The sea of light
Lautan terang
The light is you
Cahaya itu kamu


Lorelei Lorelei Lorelei …
Lorelei Lorelei Lorelei …