Terjemahan Lirik Nat King Cole - Lagu Looking Back

Looking ba-a-ack over my life
Melihat ba-a-ack sepanjang hidupku
I can see where I caused you strife
Saya bisa melihat di mana saya menyebabkan Anda bertengkar
But I know, oh yes I know
Tapi aku tahu, oh iya aku tahu
I'd never make that same mistake again
Aku tidak akan pernah membuat kesalahan yang sama lagi


Looking ba-a-ack over my deeds
Melihat ba-a-ack atas perbuatan saya
I can see signs a wise man heeds
Aku bisa melihat tanda-tanda orang bijak yang diindahkan
And if I just ha-ad the chance
Dan jika saya hanya ha-ad kesempatan
I'd never make that same mistake again
Aku tidak akan pernah membuat kesalahan yang sama lagi


Once my cup was overflowing
Begitu cawanku meluap
But I gave nothing in retu-u-urn
Tapi aku tidak memberikan apapun dalam retu-u-guci
Now I can't begin to te-ell you
Sekarang aku tidak bisa memulai denganmu
What a lesson I have learned
Betapa pelajaran yang telah saya pelajari


Looking ba-a-ack over the slate
Melihat ba-a-ack di atas batu tulis
I can see love turned to hate
Aku bisa melihat cinta berubah menjadi benci
But I know, oh yes I know
Tapi aku tahu, oh iya aku tahu
I'd never make that same mistake again
Aku tidak akan pernah membuat kesalahan yang sama lagi