Terjemahan Lirik Lagu Lisa Loeb - Look Me In The Eye

Have you ever looked me in the eye?
Pernahkah kamu melihat mataku?
Have you ever told the truth
Pernahkah Anda mengatakan yang sebenarnya
Come on don't lie
Ayo jangan bohong
Have you ever tried to know me better?
Pernahkah Anda mencoba mengenal saya lebih baik?
Better than you do
Lebih baik dari kamu


Bitch and moan
Bitch dan erangan
Away from home
Jauh dari rumah
I sit and stare stare
Aku duduk dan menatap tatapan
At the phone
Di telepon
Do you wait for it to ring?
Apakah Anda menunggu untuk berdering?
Do you wait for it to ring?
Apakah Anda menunggu untuk berdering?
Come on tell me the truth
Ayo katakan yang sebenarnya
Is that your thing?
Apakah itu hal Anda?


Do you demand a single thing?
Apakah kamu menuntut satu hal?
I feel so selfish even asking
Aku merasa sangat egois bahkan bertanya
Do you know what I mean?
Apa kamu tau maksud saya?
Do you know what I'm asking?
Anda tahu apa yang saya minta?
Oh won't you lavish me
Oh tidakkah kamu akan melimpahi saya?
Be fancy
Jadilah mewah


Look me in the eye
Lihatlah mataku
Look me in the eye
Lihatlah mataku


I can't believe I am surprised
Aku tidak percaya aku terkejut
After all this time
Setelah sekian lama
I think you'd know my eyes
Kupikir kau akan tahu mataku
Never thought of myself as a bleeder
Tidak pernah menganggap diriku sebagai pemeras darah
But I leech on to you
Tapi aku lintah padamu
What could be sweeter?
Apa yang bisa lebih manis?
Pie, of course
Pie, tentu saja
But what could be worse?
Tapi apa yang bisa lebih buruk?


That you don't look me in the eye
Bahwa Anda tidak menatap mataku
Look me in the eye
Lihatlah mataku
Look me in the eye
Lihatlah mataku
Look me in the eye
Lihatlah mataku