lagu - Terjemahan Lirik Long On Lonely (Short On Pride)

(Bob McDill/Dickie Lee/Bucky Jones)
(Bob McDill / Dickie Lee / Bucky Jones)


I’ll bet that you’re surpised to see me
Saya berani bertaruh bahwa Anda dikhianati untuk bertemu dengan saya
Wonder what I’m doing at your door
Bertanya-tanya apa yang saya lakukan di depan pintu Anda
But you can’t be more surprised than I am
Tapi Anda tidak bisa lebih terkejut dari saya
I thought I didn’t need you anymore
Kupikir aku tidak membutuhkanmu lagi
Thought there was something waiting out there
Pikir ada sesuatu yang menunggu di luar sana
Something I wanted but now it’s so clear
Sesuatu yang saya inginkan tapi sekarang sangat jelas


Baby it’s a cold, cold world
Sayang itu dunia yang dingin dan dingin
Out here tonight
Di sini malam ini
It’s nothing at all like I thought I’d find
Sama sekali tidak seperti yang saya kira akan kutemukan
So if you wonder why I’m standing here
Jadi jika Anda bertanya-tanya mengapa saya berdiri di sini
I’m a little long on lonely, a little short on pride
Aku agak lama kesepian, agak sedikit bangga


If you slam the door, I wouldn’t blame you
Jika Anda membanting pintu, saya tidak akan menyalahkan Anda
You’ve got every reason to turn me down
Anda punya banyak alasan untuk menolak saya
I was so sure I had the answers
Aku begitu yakin aku punya jawabannya
After what I’ve been through, I’m not sure now
Setelah apa yang saya alami, saya tidak yakin sekarang
I won’t say I love you, don’t know if it’s true
Saya tidak akan mengatakan bahwa saya mencintaimu, tidak tahu apakah itu benar
I will say I need you, God knows I do
Saya akan mengatakan bahwa saya membutuhkan Anda, Tuhan tahu saya melakukannya


Baby it’s a cold, cold world
Sayang itu dunia yang dingin dan dingin
Out here tonight
Di sini malam ini
It’s nothing at all like I thought I’d find
Sama sekali tidak seperti yang saya kira akan kutemukan
So if you wonder why I’m standing here
Jadi jika Anda bertanya-tanya mengapa saya berdiri di sini
I’m a little long on lonely, a little short on pride
Aku agak lama kesepian, agak sedikit bangga
I’m a little long on lonely, a little short on pride
Aku agak lama kesepian, agak sedikit bangga