Yah kita sudah menempuh perjalanan jauh,
Look at everything we know
Lihatlah semua yang kita ketahui
We're getting smarter everyday,
Kita semakin pintar setiap hari,
Ah but where's it gonna go
Ah tapi kemana itu akan pergi
For all the words that go by,
Untuk semua kata yang lewat,
I've got a feeling inside
Aku punya perasaan di dalam
That after it's all said and done
Itu setelah semua dikatakan dan selesai
Though we've come a long long way
Meskipun kita telah menempuh perjalanan jauh
This old world's not much better than it was
Dunia lama ini tidak jauh lebih baik dari sebelumnya
Oh it's just like the twenties, machine guns were plenty
Oh, sama seperti usia dua puluhan, senapan mesin banyak
Everyday you'd get shot up all the whisky'd get bought up
Sehari-hari Anda akan tertembak sampai semua barang sial akan dibeli
We'd be dancing the night through, just waiting until
Kami akan berdansa semalaman, menunggu sampai
The joke's on you, ah then what do you do
Lelucon itu pada Anda, ah lalu apa yang Anda lakukan
Model T's and Chevies just loaded with heavies
Model T dan Chevy hanya sarat dengan beban berat
Shining faces like morning roses, aglow with their noses
Wajah bersinar seperti mawar pagi, aglow dengan hidung mereka
Pressed on your window, just waiting to shine
Ditekankan di jendela Anda, hanya menunggu untuk bersinar
Your concrete shoes, to the piano roll blues
Sepatu beton Anda, ke piano roll blues
We're flying space ships round the stars
Kami menerbangkan pesawat luar angkasa mengelilingi bintang-bintang
Getting faster by the hour
Mendapatkan lebih cepat per jam
Pretty soon we'll be on Mars
Tak lama lagi kita akan berada di Mars
Build another Ivory tower
Bangun menara Gading yang lain
Thru all the praise that you borrow
Melalui semua pujian yang Anda pinjam
There's still hunger and sorrow and after it's all said and done
Masih ada kelaparan dan kesedihan dan setelah semua itu dikatakan dan dilakukan
Though we've come a long long way
Meskipun kita telah menempuh perjalanan jauh
This old world's not much better than it was
Dunia lama ini tidak jauh lebih baik dari sebelumnya
Oh it's just like the twenties, machine guns were plenty
Oh, sama seperti usia dua puluhan, senapan mesin banyak
Everyday you'd get shot up all the whisky'd get bought up
Sehari-hari Anda akan tertembak sampai semua barang sial akan dibeli
We'd be dancing the night through, just waiting until
Kami akan berdansa semalaman, menunggu sampai
The joke's on you, ah then what do you do
Lelucon itu pada Anda, ah lalu apa yang Anda lakukan
Oh
Oh
Model T's and Chevies just loaded with heavies
Model T dan Chevy hanya sarat dengan beban berat
Shining faces like morning roses, aglow with their noses
Wajah bersinar seperti mawar pagi, aglow dengan hidung mereka
Pressed on your window, just waiting to shine
Ditekankan di jendela Anda, hanya menunggu untuk bersinar
Your concrete shoes, to the piano roll blues
Sepatu beton Anda, ke piano roll blues