lagu - Terjemahan Lirik Lonesome Road Blues

I'm going down this road feeling bad
Aku menyusuri jalan ini dengan perasaan tidak enak
I'm going down this road feeling bad
Aku menyusuri jalan ini dengan perasaan tidak enak
I'm going down this road feeling bad, lord, lord
Aku menyusuri jalan ini dengan perasaan tidak enak, Tuanku
And I ain't a-gonna be treated this a-way
Dan aku tidak akan diperlakukan seperti ini


Down in the jailhouse on my knees
Turun di penjara di lututku
Down in the jailhouse on my knees
Turun di penjara di lututku
Down in the jailhouse on my knees,Great God
Turun di penjara di atas lututku, Ya Tuhan
And I ain't a-gonna be treated this a-way
Dan aku tidak akan diperlakukan seperti ini


* Refrain
* Menahan diri


They feed me on corn bread and beens
Mereka memberi makan saya roti jagung dan beens
They feed me on corn bread and beens
Mereka memberi makan saya roti jagung dan beens
They feed me on corn bread and beens, O lord
Mereka memberi makan saya roti jagung dan beens, ya tuan
And I ain't a-gonna be treated this a-way
Dan aku tidak akan diperlakukan seperti ini


* Refrain
* Menahan diri


I ain't got no shoes on my feet
Aku tidak punya sepatu di kakiku
I ain't got no shoes on my feet
Aku tidak punya sepatu di kakiku
I ain't got no shoes on my feet, Lord God
Aku tidak punya sepatu di kakiku, Tuhan ALLAH
And I ain't a-gonna be treated this a-way
Dan aku tidak akan diperlakukan seperti ini


* Refrain
* Menahan diri


It takes a ten dollar shoe to fit my foot
Dibutuhkan sepatu sepuluh dolar agar sesuai dengan kakiku
It takes a ten dollar shoe to fit my foot
Dibutuhkan sepatu sepuluh dolar agar sesuai dengan kakiku
It takes a ten dollar shoe to fit my foot, Great God
Dibutuhkan sepatu sepuluh dolar agar sesuai dengan kakiku, Ya Tuhan
And I ain't a-gonna be treated this a-way
Dan aku tidak akan diperlakukan seperti ini


* Refrain
* Menahan diri


I'm going where the climate suits my clothes
Aku pergi ke mana iklim sesuai dengan bajuku
I'm going where the climate suits my clothes
Aku pergi ke mana iklim sesuai dengan bajuku
I'm going where the climate suits my clothes, O lord
Saya pergi ke mana iklim sesuai dengan pakaian saya, ya tuan
And I ain't a-gonna be treated this a-way
Dan aku tidak akan diperlakukan seperti ini


* Refrain
* Menahan diri


I'm goin' if I never get back
Aku pergi jika aku tidak pernah kembali
I'm goin' if I never get back
Aku pergi jika aku tidak pernah kembali
I'm goin' if I never get back, LOrd God
Aku pergi jika aku tidak pernah kembali, LOrd God
And I ain't a-gonna be treated this a-way
Dan aku tidak akan diperlakukan seperti ini


* Refrain
* Menahan diri