Poets of the Fall - Locking Up The Sun Lirik Terjemahan

They’re locking up the sun, the light of reason gone,
Mereka mengunci matahari, cahaya akal hilang,
n’ hope has been succesfully undone
Harapannya telah berhasil dibatalkan
The question’s burning on, where is it coming from,
Pertanyaan itu menyala, dari mana asalnya,
no-one seems to know the monster born
Tidak ada yang tahu monster itu lahir


It’s a bad trip on a sinking ship, when no-one seems responsible
Ini adalah perjalanan yang buruk ke kapal tenggelam, saat tidak ada yang tampak bertanggung jawab
Scapegoat to rock the boat, yeah, we need someone expendable
Kambing hitam untuk mengayuh sepedanya, ya, kita butuh seseorang yang bisa dibuang
Volunteers to face the fears, can we be sensible
Relawan menghadapi ketakutan, bisakah kita masuk akal
And find a way to break the fall, find out the cure for all
Dan cari cara untuk memecahkan jatuhnya, cari tahu obatnya untuk semua


Is there a hero somewhere, someone who appears and saves the day
Apakah ada pahlawan di suatu tempat, seseorang yang muncul dan menyelamatkan hari itu?
Someone who holds out a hand and turns back time
Seseorang yang memegang tangan dan memutar kembali waktu
Is there a hero somewhere, someone who will never walk away
Apakah ada pahlawan di suatu tempat, seseorang yang tidak akan pernah pergi begitu saja
Who doesn’t turn a blind eye to a crime
Siapa yang tidak menutup mata terhadap kejahatan


They’re locking up the sun, they have their chosen one,
Mereka mengunci matahari, mereka memilih yang mereka pilih,
you know this time they’ll make him play along
Anda tahu kali ini mereka akan membuatnya bermain bersama
They’re taking to the arms, the fathers and their sons,
Mereka membawa ke pelukan, ayah dan anak laki-laki mereka,
there’s nowhere left to run and hide
tidak ada tempat tersisa untuk berlari dan bersembunyi


It’s a bad trip on a sinking ship, when no-one seems responsible
Ini adalah perjalanan yang buruk ke kapal tenggelam, saat tidak ada yang tampak bertanggung jawab
Scapegoat to rock the boat, yeah, we need someone expendable
Kambing hitam untuk mengayuh sepedanya, ya, kita butuh seseorang yang bisa dibuang
Volunteers to face the fears, can we be sensible
Relawan menghadapi ketakutan, bisakah kita masuk akal
And find a way to break the fall, find out the cure for all
Dan cari cara untuk memecahkan jatuhnya, cari tahu obatnya untuk semua


Is there a hero somewhere, someone who appears and saves the day
Apakah ada pahlawan di suatu tempat, seseorang yang muncul dan menyelamatkan hari itu?
Someone who holds out a hand and turns back time
Seseorang yang memegang tangan dan memutar kembali waktu
Is there a hero somewhere, someone who will never walk away
Apakah ada pahlawan di suatu tempat, seseorang yang tidak akan pernah pergi begitu saja
Who doesn’t turn a blind eye to a crime
Siapa yang tidak menutup mata terhadap kejahatan


And in the emptiness, there’s a solution,
Dan dalam kekosongan itu, ada solusinya,
just look within yourself for absolution
lihat saja dirimu sendiri untuk absolusi