Dia adalah anak perempuan satu-satunya
He would do anything for her
Dia akan melakukan apa saja untuknya
She was the apple of his eye
Dia adalah apel matanya
Now she’s a teenage rebel
Sekarang dia pemberontak remaja
Out late and getting in trouble
Terlambat dan mendapat masalah
And he can’t stop her but he tries
Dan dia tidak bisa menghentikannya tapi dia mencoba
I met her at a club on Wednesday
Saya bertemu dengannya di sebuah klub pada hari Rabu
Took her home to her dad on Friday
Membawanya pulang ke ayahnya pada hari Jumat
He was waiting at the door to say
Dia sedang menunggu di pintu untuk mengatakannya
Dont you come round here no more
Dont Anda datang di sini tidak lebih
I’m gonna get in on with your daughter
Aku akan masuk dengan putri Anda
Can’t stop us going out tonight
Tidak bisa menghentikan kita keluar malam ini
I’ll be waiting at the window for her
Aku akan menunggu di jendela untuknya
You won’t win
Anda tidak akan menang
I know that you know that
Aku tahu kau tahu itu
She knows that you’d beta
Dia tahu bahwa Anda akan beta
Lock up ya daughters tonight!
Mengunci ya anak perempuan malam ini!
He told her she was grounded
Dia mengatakan kepadanya bahwa dia dihukum
She looked at him dumb founded
Dia menatapnya bodoh
But knew he’d never get his way
Tapi tahu dia tidak akan pernah bisa jalan
Lock the windows chain the doors
Kunci rantai jendela pintu
I don’t know why it never worked before
Saya tidak tahu mengapa tidak pernah bekerja sebelumnya
She’s gona meet me anyway
Dia memang senang bertemu denganku
He thinks she’s stuck up in bed
Dia pikir dia terjebak di tempat tidur
She’s waiting with a lad up instead
Dia sedang menunggu dengan anak laki-laki
All dressed and ready to go
Semua berpakaian dan siap berangkat
When he wakes up she’ll be gone!
Saat dia bangun dia akan pergi!
I’m gona get it on with your daughter
Aku gona mendapatkannya dengan putri Anda
Can’t stop us going out tonight
Tidak bisa menghentikan kita keluar malam ini
I’ll be waiting at the window for her
Aku akan menunggu di jendela untuknya
You won’t win
Anda tidak akan menang
I know that you know that
Aku tahu kau tahu itu
She knows that you’d betta
Dia tahu bahwa Anda akan memanggang
Lock up ya daughters tonight!
Mengunci ya anak perempuan malam ini!
tonight ya X8
malam ini ya X8
Do you worry about not going out
Apakah Anda khawatir tidak akan keluar?
Don’t be a fool we’re not at school
Jangan bodoh kita tidak di sekolah
Don’t lock up ya daughter lock up ya daughter
Jangan mengunci ya putri kunci ya putri
lock up ya daughter tonight
mengunci ya putri malam ini
tonight ya tonight ya
malam ini ya malam ini ya
Lock up ya daughters tonight!!!!!!!!
Mengunci ya anak perempuan malam ini !!!!!!!!