Terjemahan Lirik Lagu - Living In A Movie

Forgot my alarm; I overslept again
Lupa alarm saya; Aku ketiduran lagi
Had to shave in a hurry, almost cut off my chin
Harus mencukur dengan tergesa-gesa, hampir memotong daguku
Slipped in the bathtub.I think I broke I my neck
Tergelincir di bak mandi. Saya pikir saya mematahkan leher saya
My car's out of gas, I forgot to check
Mobil saya kehabisan bensin, saya lupa cek
Going nowhere fast
Ke mana-mana cepat
What the heck!
Apa apaan!


Sometimes it feels like I'm living in a movie
Terkadang rasanya aku tinggal di bioskop
Acting out a story that's not my own
Menerapkan sebuah cerita yang bukan milikku sendiri
There's drama and action – and random acts of tragedy
Ada drama dan tindakan – dan tindakan tragis yang acak
I don't want to be in this starring role
Saya tidak ingin menjadi pemeran utama ini


I got to work late – my boss chewed me out
Saya harus bekerja lembur – bos saya mengunyah saya
Called me “irresponsible”; cleaned out my desk
Disebut saya “tidak bertanggung jawab”; membersihkan mejaku
Stopped by the hospice said bye to a friend
Mampir ke rumah sakit itu lalu sampaikan salam kepada seorang teman
Found out I had cancer, only six months to live
Menemukan saya menderita kanker, hanya tinggal enam bulan
What's the joke?
Apa leluconnya?
I give!
Saya beri!


Sometimes it feels like I'm living in a movie
Terkadang rasanya aku tinggal di bioskop
Acting out a story that's not my own
Menerapkan sebuah cerita yang bukan milikku sendiri
There's drama and action – and random acts of tragedy
Ada drama dan tindakan – dan tindakan tragis yang acak
I don't want to be in this starring role
Saya tidak ingin menjadi pemeran utama ini


I can't believe it
Aku tidak percaya
Bad things are always happening to me
Hal buruk selalu terjadi pada saya
Serenity; achieve it
Ketenangan; mencapainya
Maybe it's not as bad as it seems
Mungkin itu tidak seburuk kelihatannya


Pulled over for speeding, I wasn't in the mood
Ditarik untuk ngebut, saya tidak mood
Got sprayed with mace; had a bad attitude
Telah disemprot dengan gada; memiliki sikap buruk
Talked to my wife, she'd understand
Berbicara dengan istriku, dia mengerti
Said she was leaving, found another man
Katanya dia pergi, menemukan pria lain
How can this be? I don't understand!
Bagaimana ini bisa terjadi? Saya tidak mengerti!


Sometimes it feels like I'm living in a movie
Terkadang rasanya aku tinggal di bioskop
Acting out a story that's not my own
Menerapkan sebuah cerita yang bukan milikku sendiri
There's drama and action – and random acts of tragedy
Ada drama dan tindakan – dan tindakan tragis yang acak
I don't want to be in this starring role
Saya tidak ingin menjadi pemeran utama ini