lagu Donna Summer - Terjemahan Lirik Little Miss Fit

There’s a good there’s a bad
Ada yang bagus ada yang buruk
some are gay, some are sad
Ada yang gay, ada yang sedih
there’s a right, there’s a wrong
Ada yang benar, ada yang salah
those who fit don’t belong
Mereka yang cocok bukan miliknya


Well I’m the bad
Baik saya yang buruk
and I’ve got to admit
dan aku harus mengakui
that I’m sad
bahwa saya sedih
I’m a little misfit
Saya sedikit keliru
I’m in the wrong
Aku salah
and that’s the truth of it
dan itulah kebenarannya
I don’t belong
Aku bukan milikku
I’m a little misfit
Saya sedikit keliru


There’s the sun there’s the rain
Ada matahari ada hujan
those in love those in pain
Mereka yang mencintai mereka yang sakit
some succeed while others fail
Beberapa berhasil sementara yang lain gagal
some will ease someone tells
beberapa akan memudahkan seseorang mengatakannya


Well I’m in the rain
Baiklah saya dalam hujan
and I’ve got to admit
dan aku harus mengakui
that I gonna pay
bahwa aku akan membayar
I’m a little misfit
Saya sedikit keliru


Though I’ve failed
Padahal aku sudah gagal
that’s the truth of it
Itulah kebenarannya
see me tell
lihat aku katakan
I’m a little misfit
Saya sedikit keliru


Life’s so hard when you’re far from everything
Hidup itu sangat berat saat kau jauh dari segalanya
life’s so cold when you know you have no friends
Hidup sangat dingin saat kau tahu kau tidak punya teman


Well I’ve lost
Yah aku sudah hilang
and I’ve got to admit
dan aku harus mengakui
that I’ve paid the cost
bahwa saya telah membayar biayanya
I’m a little misfit
Saya sedikit keliru


I still grow
Saya masih tumbuh
and that’s the truth of it
dan itulah kebenarannya
I’ll always fall
Aku akan selalu jatuh
I’m a little misfit
Saya sedikit keliru


Well I’m bad
Yah aku buruk
and I’ve got to admit
dan aku harus mengakui
that I’m sad
bahwa saya sedih
I’m a little misfit
Saya sedikit keliru


Well I’m bad
Yah aku buruk
and that’s the truth of it
dan itulah kebenarannya
that makes me sad
Itu membuatku sedih
I’m a little misfit
Saya sedikit keliru


Well I’m lost
Yah aku tersesat
and I’ve got to admit
dan aku harus mengakui
that I’ve paid the cost
bahwa saya telah membayar biayanya
I’m a little misfit
Saya sedikit keliru


I’m so poor
Saya sangat miskin