Terjemahan Lirik Sublime - Lagu Little District

Oh in a Little District,
Oh di sebuah Distrik Kecil,
In a neighborhood,
Di lingkungan sekitar,
People movin’ swift,
Orang-orang bergerak cepat,
Like they think they should
Seperti yang mereka kira seharusnya


A word from your mouth,
Sebuah kata dari mulutmu,
Your lights get knocked out
Lampu Anda tersingkir
A blast to your lip,
Sebuah ledakan ke bibir Anda,
And later you move and slip
Dan kemudian Anda bergerak dan tergelincir
And if you have to don’t trip
Dan jika Anda harus tidak melakukan perjalanan


I don’t know how they manage
Saya tidak tahu bagaimana mereka mengelola
But believe me Mr., they do
Tapi percayalah Pak, mereka melakukannya
If you ever live there,
Jika Anda pernah tinggal di sana,
You just listen and don’t be no fool
Anda hanya mendengarkan dan jangan bodoh


In a Little District,
Di sebuah Distrik Kecil,
In a neighborhood,
Di lingkungan sekitar,
People movin’ swift,
Orang-orang bergerak cepat,
Like they think they should
Seperti yang mereka kira seharusnya


A word from your mouth,
Sebuah kata dari mulutmu,
Your lights get knocked out
Lampu Anda tersingkir
A blast from your lip,
Sebuah ledakan dari bibirmu,
Later you move and trip
Nanti Anda pindah dan perjalanan
And if you have to just slip
Dan jika Anda harus tergelincir saja


No one ask no question,
Tidak ada yang bertanya,
No one tell no lie
Tidak ada yang bilang tidak bohong
Listen to me people ,
Dengarkan aku orang,
The reason why
Alasan mengapa


A word from your mouth,
Sebuah kata dari mulutmu,
Your lights get knocked out
Lampu Anda tersingkir
A blast to your lip,
Sebuah ledakan ke bibir Anda,
And later you move and trip
Dan kemudian Anda pindah dan perjalanan
And if you have to just slip
Dan jika Anda harus tergelincir saja


I don’t know how they manage
Saya tidak tahu bagaimana mereka mengelola
But believe me, Mr., they do
Tapi percayalah, Mr., mereka lakukan
If you ever live there
Jika Anda pernah tinggal di sana
You just listen and don’t be no fool
Anda hanya mendengarkan dan jangan bodoh


In a Little District,
Di sebuah Distrik Kecil,
In a neighborhood,
Di lingkungan sekitar,
People movin’ swift,
Orang-orang bergerak cepat,
Like they think they should
Seperti yang mereka kira seharusnya


A word from your mouth,
Sebuah kata dari mulutmu,
Your lights get knocked out
Lampu Anda tersingkir
A blast from your lip,
Sebuah ledakan dari bibirmu,
And later you move and trip
Dan kemudian Anda pindah dan perjalanan