Terjemahan Lirik - Life Is Cinema

I don’t know why
Saya tidak tahu kenapa
But it’s like I can’t stay quiet
Tapi sepertinya saya tidak bisa diam
This is my voice
Ini adalah suaraku
I can’t let it die inside me
Aku tidak bisa membiarkannya mati di dalam diriku
See I’ll be scared if there wasn’t a riot
Lihat aku akan takut jika tidak ada kerusuhan
Pushin and pullin, grabbin some hair,
Pushin dan pullin, grabbin beberapa rambut,
Pukin and fuckin up the sidewalk
Pukin dan sialan di trotoar
This battle makes it interestin
Pertempuran ini membuatnya menjadi interestin
I abide desires
Aku mematuhi keinginan
Like a dog pissin on the hydrant
Seperti pissin anjing di atas hidran
Just to spite the fire
Hanya untuk membasmi api
It’s not to be taken lightly
Itu tidak dianggap enteng
The page is a set of eyelids
Halaman itu adalah seperangkat kelopak mata
The booth is an instrument that God created
Stan adalah instrumen yang Tuhan ciptakan
To record us tryin to find him
Untuk merekam kami mencoba menemukannya
But don’t let the word throw you off
Tapi jangan biarkan kata itu mengusir Anda
Religion and spirit are two different pilots
Agama dan roh adalah dua pilot yang berbeda
Just know that it’s bigger than me and my ego
Ketahuilah bahwa ini lebih besar dari saya dan ego saya
When I’m flyin
Saat aku terbang
Take me higher
Bawa aku lebih tinggi
I’ve got somethin to pray for
Aku punya sesuatu untuk didoakan
Please leave me when I’m guided
Tolong tinggalkan aku saat aku dibimbing
Who said that life is cinema
Siapa bilang hidup itu bioskop
This is epic, be present
Ini adalah epik, hadir


I’m right here
aku disini
Selfish, selfish, selfish me, yeah, me
Egois, egois, egois saya, ya, saya
Yeah, girlfriend, break-up, new one, one-night stand, cheat, cheat, repeat that
Ya, pacar, putus, baru, satu malam berdiri, curang, curang, ulangi itu
Drug use, clean up, drug use, drug use, clean up, drug use, rehab
Penggunaan narkoba, pembersihan, penggunaan narkoba, penggunaan narkoba, pembersihan, penggunaan narkoba, rehab
Fuck you I suck dude, self-loathing, self-esteem, ego, then me again
Fuck you I suck dude, self-loathing, self esteem, ego, lalu saya lagi
Put a soundcheck right in the middle
Letakkan soundcheck tepat di tengah
A never ending quest to try and get fans
Pencarian yang tidak pernah berakhir untuk mencoba dan mendapatkan penggemar
There you have a beginning, a middle and a really shitty end
Di sana Anda memiliki awal, tengah dan akhir yang benar-benar menyebalkan
Nah, give me a break through, can I get a montage, come on I need that
Nah, beri aku istirahat, bisakah aku mendapatkan montase, ayolah aku membutuhkannya
Humble me, give me a conflict, a hardship, let me break through this cement
Humble me, beri aku konflik, sebuah kesulitan, biarkan aku menerobos semen ini
They’re gonna be so disappointed when they roll the credits in
Mereka akan sangat kecewa saat mereka menggelindingkan kreditnya
I realized that my movie sucked and I was the only one that could edit it
Saya menyadari bahwa film saya tersedot dan sayalah satu-satunya yang bisa menyuntingnya
Well the course, the chain of events, that would be the evidence, some say it’s coincidence
Nah tentu saja, rangkaian kejadian, itu akan menjadi buktinya, ada yang bilang itu kebetulan
I say I found something greater than myself and started accepting it
Kukatakan aku menemukan sesuatu yang lebih besar dari diriku dan mulai menerimanya
And I can see, feel, taste and smell again
Dan aku bisa melihat, merasakan, merasakan dan mencium lagi
And I’m the only one with the hammer to break this shell I’m in
Dan akulah satu-satunya palu yang bisa menghancurkan cangkang ini
It’s gonna take me crackin’ this mirror to finally be myself again
Ini akan membuatku retak ‘cermin ini akhirnya menjadi diriku lagi
Met my potential a long time ago and I’m not stopping til I resemble him
Bertemu dengan potensi saya sejak lama dan saya tidak berhenti sampai saya menyerupai dia


(I got soul but I’m not a soldier…)
(Saya punya jiwa tapi saya bukan seorang tentara …)