Wenn dieser tag der letzte ist
Jika hari ini adalah yang terakhir
Bitte sag es mir noch nicht
Tolong jangan beritahu saya
Wenn das das ende für uns ist
Jika itu adalah akhir bagi kita
Sag’s nich’- Noch nich’
Jangan katakan itu-Belum juga

Ist das etwa schon der tag danach
Apakah itu tentang lusa
Wo alle uhren still steh’n
Dimana semua jam berdiri diam
Wo’s am horizont zu ende ist
Di mana cakrawala berakhir
Und alle träume schlafen geh’n
Dan semua mimpi itu tertidur
Sind wir zum letzten mal zusammen
Apakah kita bersama untuk yang terakhir kalinya?
Es hat doch grad’ erst angefangen
Itu baru dimulai

Wenn dieser tag der letzte ist
Jika hari ini adalah yang terakhir
Bitte sag es mir noch nicht
Tolong jangan beritahu saya
Wenn das das ende für uns ist
Jika itu adalah akhir bagi kita
Sag’s nich’- Noch nich’
Jangan katakan itu-Belum juga

Das ist der letzte tag
Ini adalah hari terakhir
Das ist der letzte tag
Ini adalah hari terakhir
Ist das der letzte regen bei dir oben auf’m dach
Apakah itu hujan terakhir bersamamu di atas atap
Ist das der letzte segen und unsere letzte nacht
Apakah itu berkat terakhir dan malam terakhir kita?

Hat unser ende angefangen
Sudah mulai akhir kita
Egal – Wir sind ja noch zusammen
Tidak masalah – kita masih bersama

Wenn dieser tag der letzte ist
Jika hari ini adalah yang terakhir
Bitte sag es mir noch nicht
Tolong jangan beritahu saya
Und wenn du bleibst dann sterbe ich
Dan jika Anda tinggal maka saya mati
Noch nicht – Noch nicht
Belum – belum

Wenn dieser tag der letzte ist
Jika hari ini adalah yang terakhir
Bitte sag es mir noch nicht
Tolong jangan beritahu saya
Wenn das das ende für uns ist
Jika itu adalah akhir bagi kita
Sag’s nich’- Noch nich’
Jangan katakan itu-Belum juga
… Das ist der letzte tag
… ini hari terakhir