lagu Devo - Terjemahan Lirik Let's Talk

I saw you coming
Aku melihatmu datang
I called your name
Aku memanggil namamu
you couldn’t hear me
Anda tidak bisa mendengar saya
you walked on by
kamu terus berjalan


something’s changed
ada yang berubah
everything’s rearranged
semuanya sudah diatur ulang
you didn’t see me
kamu tidak melihat saya
you didn’t answer
kamu tidak menjawab


I was invisible to your cause
Aku tidak terlihat olehmu
I tried to tell you
Aku mencoba memberitahumu
I was your friend
Saya adalah teman anda
you just kept walking
kamu terus berjalan
like it was the end
seperti itu adalah akhir


Let’s talk
Mari kita bicara
tell me all about it
ceritakan semuanya tentang itu
Let’s talk
Mari kita bicara
what could it hurt now?
apa yang bisa melukai sekarang?
Let’s talk
Mari kita bicara
won’t you tell me what is wrong, yeah?
tidakkah kamu ceritakan apa yang salah, ya?
Let’s talk
Mari kita bicara
we can work it out, somehow
Kita bisa menyelesaikannya, entah bagaimana


I saw you coming
Aku melihatmu datang
you wore a wig
Anda memakai wig
I wanted to laugh
Aku ingin tertawa
but you looked so serious
Tapi kamu terlihat sangat serius


I say let’s talk
Kataku mari kita bicara
and you just walk
dan kamu hanya berjalan


how was I
bagaimana aku
to approach you?
untuk mendekati Anda?
you really left no room
Anda benar-benar tidak meninggalkan ruangan


run out in the crowd
kehabisan kerumunan
if you really want to,
jika Anda benar-benar ingin,
but why not try
tapi kenapa tidak coba
for something new?
untuk sesuatu yang baru