Terjemahan Lirik Lisa Stansfield - Let's Just Call It Love

Lisa Stansfield – Let's Just Call It Love
Lisa Stansfield – Mari kita sebut itu cinta


Let's just do it…
Mari kita lakukan saja …
Let's Just Call It Love
Mari kita sebut itu cinta
Is it any wonder I feel beautiful tonight
Apakah mengherankan saya merasa cantik malam ini


'Cause the spell I'm under makes the stars shine oh so bright
Karena mantra yang saya di bawah membuat bintang bersinar begitu terang
Is it affection 'cause I think I like it
Apakah sayang karena saya pikir saya menyukainya
Whatever you're doing to me there's no way to describe it
Apa pun yang Anda lakukan terhadap saya, tidak ada cara untuk menggambarkannya
So
Begitu


Chorus:
Paduan suara:


Let's just call it love
Mari kita sebut itu cinta
You call it what you want call it emotion
Anda menyebutnya apa yang Anda inginkan menyebutnya emosi
Let's just call it love
Mari kita sebut itu cinta
You can call it a feeling call it a notion
Anda bisa menyebutnya perasaan menyebutnya gagasan
Let's just call it love
Mari kita sebut itu cinta


You can say that it's right you can say that it's wrong
Anda dapat mengatakan bahwa memang benar Anda dapat mengatakan bahwa itu salah
But baby it's just too damn good
Tapi sayang itu sangat bagus
Let's just call it love
Mari kita sebut itu cinta
Let's just call it love
Mari kita sebut itu cinta


I'm caught up in the moment I could be anywhere at all
Aku terjebak pada saat aku bisa berada di mana saja sama sekali


Ain't nothin' that can bring me down no 'cause baby I feel ten feet tall
Tidak apa-apa yang bisa membawa saya turun tidak ada sebab saya merasa setinggi sepuluh kaki
Is it obsession 'cause though I like it
Apakah obsesi itu karena saya menyukainya
It's really taken a hold of me now and I don't want to fight it
Ini benar-benar menarikku sekarang dan aku tidak ingin melawannya
No no so
Tidak tidak


(Chorus)
(Paduan suara)


You can call it anything anything at all
Anda bisa menyebutnya apa saja
We can take it anywhere anywhere we want to
Kita bisa membawanya kemanapun kita mau
'Cause you and me baby it's what we need
Karena kau dan aku sayang itu yang kita butuhkan
So let's see that sun we've got all night long
Jadi mari kita lihat matahari yang kita nikmati sepanjang malam
Let's go on and on (x 4)
Ayo terus dan terus (x 4)


(Chorus x 2 and Fade)
(Chorus x 2 dan Fade)