Mummy memberitahuku sesuatu
A little kid should know
Anak kecil seharusnya tahu
It’s all about the devil
Ini semua tentang iblis
And Ive learned to hate him so
Dan aku belajar membencinya
She said he causes trouble
Dia bilang dia menimbulkan masalah
when you let him in your room
ketika Anda membiarkan dia di kamar Anda
He’ll never ever leave you
Dia tidak akan pernah meninggalkanmu
if your heart is filled with gloom
Jika hatimu dipenuhi dengan kesuraman
Chorus:
Paduan suara:
So let the sun shine in
Jadi biarkan matahari bersinar masuk
Face it with a grin
Hadapilah dengan senyum lebar
Smilers never lose
Smilers tidak pernah kalah
And Frowners never win
Dan Frowners tidak pernah menang
So let the sun shine in
Jadi biarkan matahari bersinar masuk
Face it with a grin
Hadapilah dengan senyum lebar
Open up your heart
Bukalah hatimu
and let the sun shine in
dan biarkan matahari bersinar masuk
When you are unhappy
Bila Anda tidak bahagia
The devil wears a grin
Iblis menyeringai
But oh he starts to run in
Tapi oh dia mulai berlari masuk
When the light comes prowling in
Saat cahaya mulai berkeliaran
I know he’ll be unhappy
Aku tahu dia akan tidak bahagia
Cause I’ll never wear a frown
Karena aku tidak akan pernah berkerut
Maybe if we keep on smiling
Mungkin kalau kita terus tersenyum
He’ll get tired of hanging ’round
Dia akan bosan digantung ‘bulat
If I forget to say my prayers
Jika saya lupa mengatakan doaku
The devil jumps with glee
Iblis melompat dengan gembira
But he feels so awful awful
Tapi dia merasa sangat mengerikan
When he sees me on my knees
Saat dia melihatku berlutut
So if you feel of trouble
Jadi jika Anda merasa bermasalah
And you never seem to move
Dan Anda sepertinya tidak pernah bergerak
Just open up your heart
Buka saja hatimu
and let the sun shine in
dan biarkan matahari bersinar masuk
(Chorus)
(Paduan suara)
Suuuuun Shiiiiiine iiiiiin
Suuuuun Shiiiiiine iiiiiin
Suuuuun Shiiiiiine iiiiiin
Suuuuun Shiiiiiine iiiiiin
Mummy told me someting
Mummy memberitahuku sesuatu
A little kid should know
Anak kecil seharusnya tahu
It’s all about the devil
Ini semua tentang iblis
And ive learned to hate him so
Dan ive belajar membencinya
If I forget to say my prayers
Jika saya lupa mengatakan doaku
The devil jumps with glee
Iblis melompat dengan gembira
But he feels so awful awful
Tapi dia merasa sangat mengerikan
When he sees me on my knees
Saat dia melihatku berlutut
So if you feel of trouble
Jadi jika Anda merasa bermasalah
And you never seem to move
Dan Anda sepertinya tidak pernah bergerak
Just open up your heart
Buka saja hatimu
and let the sun shine in
dan biarkan matahari bersinar masuk
(Chorus)
(Paduan suara)