lagu The Rolling Stones - Terjemahan Lirik Let Me Down Slow

You look a little dressed up
Anda terlihat sedikit berpakaian
You’re acting way too smart
Anda bertindak terlalu pintar
Your face a little bit flushed
Wajahmu sedikit memerah
For a walk in the park
Untuk jalan-jalan di taman


And you’re clutching your phone
Dan Anda mencengkeram telepon Anda
As you walk in the dark
Saat Anda berjalan dalam kegelapan
And your smile’s got a twist
Dan senyummu memelintir
You’re looking so hardcore
Anda terlihat begitu hardcore


If you’ve something to say
Jika Anda mengatakan sesuatu kepada Anda
Don’t be too direct
Jangan terlalu langsung
‘Cause I feel a little fragile
Karena saya merasa sedikit rapuh
Don’t hit the nail on the head
Jangan memukul kuku di kepala


Why I said, baby, baby, let me down real slow
Mengapa saya berkata, sayang, sayang, biarkan saya benar-benar lamban
Oh no no no
Oh tidak tidak tidak
Why I said, baby, baby, let me down real slow
Mengapa saya berkata, sayang, sayang, biarkan saya benar-benar lamban
No no no
Tidak tidak Tidak


There’s a swish in your step
Ada desas-desus di langkah Anda
There’s a gleam in your eye
Ada kilau di matamu
Are you coloring your hair
Apakah Anda mewarnai rambut Anda?
With some new kind of dye
Dengan beberapa jenis pewarna baru


But the first one to blink
Tapi yang pertama berkedip
Is the first one to fall
Apakah yang pertama jatuh?
I don’t want a confrontation
Saya tidak ingin konfrontasi
I’ve got my back to the wall
Aku kembali ke dinding


Oh baby, baby, let me down real slow
Oh sayang, sayang, biarkan aku turun sangat lambat
Oh no no no
Oh tidak tidak tidak
Why I said, baby, baby, let me down real slow
Mengapa saya berkata, sayang, sayang, biarkan saya benar-benar lamban
Oh na na no
Oh na na tidak


Oh baby, baby, let me down real slow
Oh sayang, sayang, biarkan aku turun sangat lambat
Let me strech out in the afterglow
Biarkan aku melangkah keluar di akhirat
Oh na na na na
Oh na na na na


Let me down real slow
Biarkan aku benar-benar lamban
Oh na na na.. baby, let me down real slow
Oh na na na .. sayang, let me down real slow