Perahumu meninggalkan pelabuhan kota kita
Alleine fahrst du in die klare nacht
Sendirian, Anda mengemudi di malam yang cerah
Nur noch funf minuten wunsch ich mir
Hanya lima menit yang kuinginkan
Meine wahre sehnsucht kommt mit dir
Kerinduanku yang sebenarnya datang bersamamu
Ich liebe deinen mond in meiner nacht
Aku cinta bulanmu di malamku
Ohne deine sonne ist kein tag
Tanpa matahari tidak ada hari
Du bist doch mein stern am firmament
Anda adalah bintang saya di cakrawala
Ich bin der stein und du bist mein zement
Akulah batu dan kamu adalah semenku
Ich bin deine taste am klavier
Saya adalah kunci piano Anda
Alles was du wolltest spiel ich dir
Semua yang kuinginkan untuk kamu mainkan
Deiner sussen wunde susser saft
Jus manis manis Anda
Macht mich sehr betrunken ohne schnaps
Membuat saya sangat mabuk tanpa schnaps
Geteiltes leid ist halbes leid
Kesedihan bersama adalah setengah menyesal
Dein herz ist mein herz
Hatimu adalah hatiku
Geteiltes gluck ist halbes gluck
Keberuntungan terbagi setengah beruntung
Dein schmerz ist mein schmerz
Rasa sakitmu adalah rasa sakitku
Mein leid
Saya minta maaf
Dein elend
Kesengsaraanmu
Dein leid
Maaf anda
Mein elend
Kesengsaraan saya