etwas schlimmes ist geschehn
sesuatu yang buruk telah terjadi
weil meine haare nicht mehr stehn
karena rambutku tidak tahan lagi
die fuesse schmerzen vom schattentanz
Kaki terluka dari tarian bayangan
und wo zum henker ist mein rosenkranz
dan di mana algojo adalah rosario saya

sie haben mich vergessen
mereka melupakan saya
in der leichenhalle, in der leichenhalle
di kamar mayat, di kamar mayat
hier gibt es nichts zu essen
tidak ada yang bisa dimakan disini
in der leichenhalle, in der leichenhalle
di kamar mayat, di kamar mayat

meine lage ist fatal
situasiku berakibat fatal
keine schminke, kein kajal
tidak make-up, tidak ada kohl
der todesengel gab mir einen kuss
Malaikat maut memberiku ciuman
jetzt drueckt der spitze schuh an meinem drudenfuss
Sekarang sepatu tirus menekan drudenfuss saya

sie haben mich vergessen
mereka melupakan saya
in der leichenhalle, in der leichenhalle
di kamar mayat, di kamar mayat
hier gibt es nichts zu essen
tidak ada yang bisa dimakan disini
in der leichenhalle, in der leichenhalle
di kamar mayat, di kamar mayat

wir sassen beisammen und rueckten den tisch
Kami duduk bersama dan memindahkan meja
die leichen um mich herum, sie sind nicht mehr frisch
mayat di sekitarku, mereka tidak segar lagi
sagt, ihr toten, wo kommt ihr denn her?
bilang kau sudah mati, dari mana asalmu?
“aus schlumpfhausen bittesehr
“dari Schlumpfhausen sangat banyak
lalalalalalalalalalalalalalala….”
lalalalalalalalalalalalalalala …. “