Saya tidak keberatan jika Anda memiliki sesuatu yang bagus untuk dikatakan tentang saya
And I enjoy an accolade like the rest
Dan aku menikmati penghargaan seperti yang lainnya
And you could take my picture and hang it in a gallery
Dan Anda bisa memotret saya dan menggantungnya di galeri
Of all the who's-who's and so-and-so's
Dari siapa saja-siapa dan siapa-dan-begitu?
That used to be the best at such and such,
Dulu yang terbaik seperti ini dan itu,
It wouldn't matter much.
Tidak masalah.
I won't lie, it feels alright to see your name in lights,
Aku tidak akan berbohong, rasanya tidak apa-apa melihat namamu di lampu,
We all need an 'Atta boy' or 'Atta girl'
Kita semua membutuhkan ‘anak Atta’ atau ‘gadis Atta’
But in the end I'd like to hang my hat on more besides
Tapi pada akhirnya saya juga ingin menggantungkan topiku
The temporary trappings of this world.
Perangkap sementara dunia ini.
I want to leave a legacy,
Saya ingin meninggalkan warisan,
How will they remember me?
Bagaimana mereka akan mengingat saya?
Did I choose to love?
Apakah saya memilih untuk mencintai?
Did I point to you enough?
Apakah saya menunjukkan cukup kepada Anda?
To make a mark on things
Untuk membuat tanda pada sesuatu
I want to leave an offering
Saya ingin meninggalkan penawaran
A child of mercy and grace
Seorang anak yang penuh belas kasihan dan anugerah
Who blessed your name unapologetically
Siapa yang memberkati namamu tanpa perasaan
And leave that kind of legacy.
Dan tinggalkan warisan seperti itu.
I don't have to look too far or too long awhile
Saya tidak perlu terlalu lama atau terlalu lama
To make a lengthy list of all that I enjoy
Untuk membuat daftar panjang semua yang saya nikmati
It's an accumulating trinket and a treasure pile
Ini adalah pernak-pernik terakumulasi dan tumpukan harta karun
Where moth and rust, thieves and such
Dimana ngengat dan karat, pencuri dan sejenisnya
Will soon enough destroy.
Akan segera menghancurkan.
I want to leave a legacy'(repeat chorus)
Saya ingin meninggalkan warisan ‘(repeat chorus)
Not well-traveled, not well-read
Tidak bepergian dengan baik, tidak baca dengan baik
Not well-to-do, or well-bred.
Tidak baik-baik, atau dibesarkan dengan baik.
Just want to hear instead,
Hanya ingin mendengar sebaliknya,
Well done, good and faithful one';
Bagus, bagus dan setia ‘;
I want to leave a legacy..(repeat chorus)
Saya ingin meninggalkan warisan .. (repeat chorus)
I don't mind if you've got something nice to say about me.
Saya tidak keberatan jika Anda memiliki sesuatu yang bagus untuk dikatakan tentang saya.