Terjemahan Lirik Alisha's Attic - Lagu Lay Low

Lay Low, girlfriend
Lay Low, pacar
You ain’t ever gonna be the right vibe
Anda tidak akan pernah menjadi getaran yang tepat
You ain’t ever gonna kick the right drum
Anda tidak akan pernah menendang drum yang tepat
Better call it a day with this one
Lebih baik menyebutnya sehari dengan yang satu ini
You ain’t ever gonna be what he’s looking for
Anda tidak akan pernah menjadi apa yang dia cari
Coz he ain’t ever satisfied
Coz dia tidak pernah puas
So Lay Low
Jadi Lay Low
Simply Lay Low
Cukup Lay Low
Yeah, you can survive
Ya, Anda bisa bertahan
Without another hero
Tanpa pahlawan lain
Yeah, you can survive
Ya, Anda bisa bertahan
Without another hero
Tanpa pahlawan lain


If it’s an honest kiss he’s giving you, fine
Jika itu ciuman jujur ​​yang dia berikan padamu, baiklah
But you’re screaming to yourself every night,
Tapi Anda berteriak pada diri sendiri setiap malam,
You’re not satisfi-ii-ii-ied
Anda tidak puas
(no, you’re not satisfied)
(tidak, kamu tidak puas)


(ooo lay low) Lay Low, girlfriend
(ooo terbaring rendah) Lay Low, pacar
If you want the upper hand
Jika Anda ingin di atas angin
(and if) And if you want a little self respect
(dan jika) Dan jika Anda menginginkan sedikit rasa hormat diri
Better forget
Lebih baik lupakan
That he ever existed
Bahwa dia pernah ada
(and I) And I guarantee you’ll feel better
(dan saya) Dan saya jamin anda akan merasa lebih baik
With all your cares away
Dengan segenap perhatianmu
So Lay Low
Jadi Lay Low
Just simply Lay Low
Cukup hanya Lay Low


Yeah, you can survive
Ya, Anda bisa bertahan
Without another hero
Tanpa pahlawan lain
Yeah, you can survive
Ya, Anda bisa bertahan
Without another hero
Tanpa pahlawan lain


If it’s a fair game he is playing
Jika itu adalah permainan yang adil dia bermain
Then that’s fine
Lalu tidak apa-apa
But he’s taking the love you’re giving him
Tapi dia mengambil cinta yang kau berikan padanya
And he’s crossing the line
Dan dia sedang melewati batas
Crossing the line
Crossing the line


(ooo ooo ooo ooo ooo)
(ooo ooo ooo ooo ooo)


He’s crossing the line
Dia sedang melewati batas


Lay low
Lay rendah
(you can survive)
(kamu bisa bertahan)
Got to Lay Low
Harus Lay Low
(you can survive – lay low)
(Anda bisa bertahan – berbaring rendah)
And simply Lay Low
Dan hanya Lay Low
(you can survive – survi-ii-ive)
(Anda bisa bertahan – survi-ii-ive)
Just got to Lay Low
Baru saja sampai Lay Low
(you can survive)
(kamu bisa bertahan)