Tertawa Boy (ha ha ha ha ha)
That's what they used to call you
Itulah yang biasa mereka panggil
Before you found a new love to take my place
Sebelum Anda menemukan cinta baru untuk menggantikan saya
(Ha ha ha ha ha ha ha ha)
(Hahahaha hahahaha)
Laughing Boy (ha ha ha ha ha)
Tertawa Boy (ha ha ha ha ha)
That's what they used to call you
Itulah yang biasa mereka panggil
You always wore a smile upon your face
Anda selalu tersenyum di wajah Anda
(Ha ha ha ha ha ha ha ha)
(Hahahaha hahahaha)
But as I look at you now, I know that somehow
Tapi saat aku melihatmu sekarang, aku tahu itu entah bagaimana
The smile you're wearing is untrue
Senyum yang Anda kenakan itu tidak benar
Laughing Boy (Laughing Boy), I think you're blue
Tertawa Boy (Tertawa Boy), saya pikir kamu biru
Your new love (your new love)
Cinta baru Anda (cinta baru Anda)
She really must have hurt you
Dia pasti menyakitimu
She really must have filled your heart with pain
Dia benar-benar harus mengisi hatimu dengan rasa sakit
'Cause I know you well (know you well)
Karena aku mengenalmu dengan baik (mengenalmu dengan baik)
And you could never fool me
Dan Anda tidak akan pernah bisa membodohi saya
I know that somehow you're not the same
Aku tahu entah bagaimana kau tidak sama
(La la la la la la la la)
(La la la la la la la la)
As I look at you now, I know that somehow
Saat aku melihatmu sekarang, aku tahu itu entah bagaimana
When you say you're happy, you're lying
Bila Anda mengatakan bahwa Anda bahagia, Anda berbohong
Laughing Boy (Laughing Boy), I believe you've been crying
Tertawa Boy (Tertawa Boy), saya yakin anda sudah menangis
(instrumental)
(instrumental)
(La la la la la la la la)
(La la la la la la la la)
Don't you know that it's true, I still love you
Tidakkah kamu tahu bahwa itu benar, aku masih mencintaimu
Just as much as I did before
Sama seperti yang saya lakukan sebelumnya
So Laughing Boy (come on home)
Jadi Tertawa Boy (ayo di rumah)
Come on home, Laughing Boy (come on home)
Ayo pulang, Laughing Boy (ayo di rumah)
Come on home, Laughing Boy (come on home)
Ayo pulang, Laughing Boy (ayo di rumah)
And smile once more
Dan tersenyum sekali lagi