I don’t remember much about bein born
Saya tidak ingat banyak tentang bein lahir
But I do remember this: I was conceived on February 10th
Tapi saya ingat ini: Saya dikandung pada tanggal 10 Februari
Complications detected in my early months of ballin
Komplikasi terdeteksi pada bulan-bulan awal ballin saya
Around my sonargram you could see the evil was swarmin
Di sekitar sonargram saya Anda bisa melihat kejahatan itu berkerumun
The hassle, was it what the world was seekin in a child?
Kerepotan, apa yang dunia cari pada anak?
The doctors wanted me out, my mama’s in denial
Para dokter ingin saya keluar, mama saya dalam penyangkalan
Then I kicked her and gently rubbed my hands across her stomach
Lalu aku menendangnya dan dengan lembut mengusap tanganku di atas perutnya
Told her: “Keep em off me, mama, I’m comin, I’m comin”
Mengatakan padanya: “Jauhkan mereka dariku, mama, aku komin, aku komin”

Now I guess I musta been the reason mama couldn’t sleep
Sekarang kurasa aku pasti jadi alasan mama tidak bisa tidur
Interrupted her peace, but it was time for me to eat
Mengganggu kedamaiannya, tapi sudah waktunya saya makan
And since carryin me caused all that swimmin in your feet
Dan sejak membawa saya menyebabkan semua berenang di kaki Anda
Just know that I’m thankful, I’ll let you feel it with my heartbeat
Ketahuilah bahwa saya bersyukur, saya akan membiarkan Anda merasakannya dengan detak jantung saya
All the doctor visits and physicians movin me around
Semua kunjungan dokter dan dokter mengantar saya berkeliling
You could sense my discomfort in every other ultrasound
Anda bisa merasakan ketidaknyamanan saya di setiap ultrasound lainnya
And I’m runnin out of room in here, steady slidin down
Dan aku berlari keluar dari kamar di sini, terjatuh dengan tenang
Then she opened up her legs and pushed me out (pushed me out)
Lalu dia membuka kedua kakinya dan mendorongku keluar (mendorongku keluar)

(Nigger, nigger never die
(Nigger, negro tidak pernah mati
Blackface, shining eye)
Blackface, bersinar mata)

When I awoke I recall them walkin out my nose
Ketika saya terbangun saya ingat mereka berjalan kaki dari hidung saya
Screamin at the top of my lungs, freezing cold
Screamin di bagian atas paru-paru saya, dingin
Wrapped me up in blankets after dressing me in clothes
Membungkus saya dengan selimut setelah membalut saya dengan pakaian
Then I met the ???? that I owed
Lalu aku bertemu dengan ???? yang saya berhutang
At 3 o’clock, what-what, nine seven o
Pukul 3, apa-apa, sembilan tujuh o
Was the birth of a dying species, and this I know
Apakah kelahiran spesies sekarat, dan ini saya tahu
The truth was in my bloodline, planted in my seed
Yang benar ada di garis keturunan saya, ditanam di benih saya
The last of this muthafuckin breed
Yang terakhir dari jenis muthafuckin ini

The last of this muthafuckin breed
Yang terakhir dari jenis muthafuckin ini