Terjemahan Lirik Toto - Last Love

What would you say
Apa yang akan Anda sampaikan
If I asked you to stay with me forever
Jika saya meminta Anda untuk tinggal bersamaku selamanya
But forever’s in too soon
Tapi selamanya sudah terlalu cepat
The touch of your hand
Sentuhan tanganmu
And the look in your eyes
Dan lihat di matamu
Are the only things I know
Apakah satu-satunya hal yang saya tahu?
I know that are true
Aku tahu itu benar


We only have this life
Kita hanya memiliki kehidupan ini
To forgive and then forget
Untuk memaafkan dan kemudian lupakan
But the only thing that matters
Tapi satu-satunya hal yang penting
Is we have no regrets
Apakah kita tidak menyesal?


(Chorus:)
(Paduan suara:)
There’s nothing I wouldn’t do for you
Tidak ada yang tidak saya lakukan untuk Anda
There’s nothing I wouldn’t give to you
Tidak ada yang tidak kuberikan padamu
I know that you know it’s true
Saya tahu bahwa Anda tahu itu benar
Oh can’t you see
Oh tidak bisa kamu lihat
You’re the last love for me
Kamu adalah cinta terakhir bagiku


Time passes fast
Waktu berlalu dengan cepat
And the hours go quickly
Dan jam berlalu dengan cepat
But the fire inside our hearts
Tapi api di dalam hati kita
It never dies
Tidak pernah mati
The sound of your voice
Suara suaramu
And the way that it moves me in a special way
Dan cara itu menggerakkan saya dengan cara yang istimewa
I can’t describe
Saya tidak bisa menjelaskan


Please take my hand
Tolong ambil tanganku
And we’ll walk the endless road
Dan kita akan jalan tanpa henti
No one has to lead us
Tidak ada yang harus memimpin kita
‘Cause we know which way to go
Karena kita tahu jalan mana yang harus ditempuh


(Chorus)
(Paduan suara)


And if I ever really hurt you
Dan jika aku benar-benar menyakitimu
How sorry I would be
Betapa menyesalnya saya
There’s something I’ve been trying to tell you
Ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu
Darling it’s time you know
Sayang sudah waktunya kau tahu
You’ll always be a part of me
Anda akan selalu menjadi bagian dari diri saya


(Instrumental break)
(Istirahat instrumental)


Please take my hand
Tolong ambil tanganku
And we’ll walk the endless road
Dan kita akan jalan tanpa henti
No one has to lead us
Tidak ada yang harus memimpin kita
‘Cause we know which way to go
Karena kita tahu jalan mana yang harus ditempuh


(Chorus)
(Paduan suara)


I know that you know it’s true
Saya tahu bahwa Anda tahu itu benar
Oh can’t you see
Oh tidak bisa kamu lihat
It’s meant to be
Ini dimaksudkan untuk menjadi
You’re the last love for me
Kamu adalah cinta terakhir bagiku