Banyak hal
nos suelen pasar por la mente,
kita biasanya melalui pikiran,
muchas cosas
banyak hal
nos suelen doler derrepente…
kita biasanya terluka tiba-tiba …
Y yo aquí sentado en mi jardín
Dan inilah aku duduk di kebun saya
esperando ver de nuevo el sol nacer,
menunggu untuk melihat matahari lagi,
nacer…
lahir …
crecer las flores que trajiste ayer,
Tumbuhkan bunga yang kamu bawa kemarin
ayer, ayer…
kemarin, kemarin …
Recordarás talvez el día gris
Ingat mungkin hari abu-abu
venías de rodillas viéndome sufrir
Ayo berlututlah aku menderita
traías flores podridas al jardín ayer,
membuntuti bunga busuk ke kebun kemarin,
ayer, ayer…
kemarin, kemarin …
Las flores podridas en el jardín de atrás
Bunga busuk di kebun belakang
las flores podridas ya no crecerán,
Bunga busuk tidak akan lagi tumbuh,
ya no crecerán, ya no crecerán…
tidak lagi tumbuh, tidak lagi tumbuh …
ayer.
Kemarin