Di tanah Oden, di sana berdiri sebuah gunung,
One thousand miles in the air.
Seribu mil di udara.
From edge to edge, this mountain measures
Dari tepi ke ujung, langkah gunung ini
One thousand miles square.
Seribu mil persegi.
A little bird comes winging,
Seekor burung kecil bersayap,
Once in every million years,
Sekali dalam jutaan tahun,
Sharpens his beak on that mountain,
Menajamkan paruhnya di gunung itu,
And swiftly disappear.
Dan cepat lenyap.
Thus when this mountain is all worn away,
Jadi saat gunung ini sudah aus,
This to eternity will be one single day.
Ini keabadian akan menjadi satu hari.
(Repeat from the beginning)
(Ulangi dari awal)
Will be one single day.
Akan menjadi satu hari.