Terjemahan Lirik Warcry - Lagu Lamento

Escucha la historia de un hombre que en el olvido murió
Dengarkan cerita tentang seorang pria yang meninggal dalam pelupaan.
solo en vida sin nadie que llore su ausencia
hanya dalam hidup tanpa ada orang yang menangis tidak hadir
se sienta una mujer junto a él que en su vida no conoció
Seorang wanita duduk di sebelahnya yang dalam hidupnya dia tidak tahu.
nunca tanto dolor le causó su condena.
Tidak pernah begitu banyak rasa sakit membuatnya; kalimatmu


Triste y sola se adelanta ante el hombre que ha de llevar…
Sedih dan sendirian datang sebelum pria yang harus memimpin …
quizás nadie la vea llorar.
Mungkin tidak ada yang akan melihatnya menangis.


Rezos entre falsos lamentos ahogados tras otro sermón
Doa di antara ratapan-seruan palsu ditenggelamkan setelah khotbah lain
mientras ella arropa el cuerpo, abrazandolo
Sementara dia membungkus tubuh, memeluknya
nadie se acuerda del nombre más que para alzar su voz
Tidak ada yang mengingat nama itu lebih dari sekadar untuk menaikkan suaranya
con la que maldecir la muerte por miedo a su turno.
yang mana untuk mengutuk kematian karena takut pada gilirannya.


Maldigo tanto cinismo, mirais sólo en vosotros mismos
Saya mengutuk begitu banyak sinisme, Anda hanya melihat sendiri
y los demás ya se han quedado atrás…
dan yang lainnya sudah tertinggal …


Pero llegará el día en que las almas sonrían
Tapi itu akan tiba hari ketika jiwa tersenyum
en el que tú y yo, juntos una vez más
dimana kamu punya dan aku, bersama sekali lagi
y llegará el momento en el que tanto lamento
dan sampai di sana saat aku sangat menyesal
llegue a su fin y ya no volverá.
berakhir dan tidak lagi kembali.


Es hora de partir, de dejarlo todo tras de tí
Saatnya untuk pergi, meninggalkan semuanya setelah t & iacute;
Condena a ver el mundo sin sentir ni un segundo
Mengutuk untuk melihat dunia tanpa merasa sedetik pun
y ahora que te he encontrado anhelo estar a tu lado.
dan sekarang setelah aku menemukanmu, aku rindu berada di sisimu.