Terjemahan Lirik Shinedown - Lady So Divine

In an earthquake, in main space
Dalam gempa bumi, di ruang utama
Where I fell into you
Dimana aku jatuh ke dalam dirimu
In a starlight, you look so bright
Dalam cahaya bintang, Anda terlihat sangat terang
You eclipse the moon
Kamu gerhana bulan
On a highway, just today
Di jalan raya, hari ini saja
That’s where I saw you
Di mana saya melihat Anda
It was music from a distance
Itu musik dari kejauhan
Burning proof
Pembakaran bukti


She’s here to rescue me
Dia ada di sini untuk menyelamatkanku
Clear my mind, and set me free
Bersihkan pikiran saya, dan membebaskan saya
If it’s dark, she still shines
Jika gelap, dia masih bersinar
A masterpiece made by design
Sebuah mahakarya yang dibuat dengan desain
She’s here to rescue me
Dia ada di sini untuk menyelamatkanku
Stain my mind with make believe
Stain pikiran saya dengan membuat percaya
If it’s dark, she still shines
Jika gelap, dia masih bersinar
She’s my lady, so divine
Dia wanita, sangat ilahi
Lady so divine, come and change my name
Lady sangat ilahi, datang dan ganti namaku
Lady so divine
Lady sangat ilahi


When the waves break, and the soul shake
Saat ombak memecah, dan jiwa goyang
Wreckage from the night
Bangkai dari malam
On a mountain is a story
Di gunung adalah sebuah cerita
Told a thousand times
Dikatakan seribu kali
Of a garden, and a bed there
Dari kebun, dan tempat tidur di sana
Made to rest our eyes
Dibuat untuk mengistirahatkan mata kita
There’s a comfort to a softness
Ada kenyamanan untuk kelembutan
That will not be here tonight
Itu tidak akan ada di sini malam ini


She’s here to rescue me
Dia ada di sini untuk menyelamatkanku
Clear my mind, and set me free
Bersihkan pikiran saya, dan membebaskan saya
If it’s dark, she still shines
Jika gelap, dia masih bersinar
A masterpiece made by design
Sebuah mahakarya yang dibuat dengan desain
She’s here to rescue me
Dia ada di sini untuk menyelamatkanku
Stain my mind with make believe
Stain pikiran saya dengan membuat percaya
If it’s dark, she still shines
Jika gelap, dia masih bersinar
She’s my lady, so divine
Dia wanita, sangat ilahi
Lady so divine, come and change my name
Lady sangat ilahi, datang dan ganti namaku
Lady so divine
Lady sangat ilahi


The midnight sun, she saves me
Matahari tengah malam, dia menyelamatkanku
From what I’ve become
Dari apa yang telah saya rasakan
The midnight sun, she saves me
Matahari tengah malam, dia menyelamatkanku
From what I have done
Dari apa yang telah saya lakukan
What I have done
Apa yang telah aku lakukan


She’s here to rescue me
Dia ada di sini untuk menyelamatkanku
Clear my mind, and set me free
Bersihkan pikiran saya, dan membebaskan saya
If it’s dark, she still shines
Jika gelap, dia masih bersinar
A masterpiece made by design
Sebuah mahakarya yang dibuat dengan desain
She’s come to rescue me
Dia datang untuk menyelamatkanku
Stain my mind with make believe
Stain pikiran saya dengan membuat percaya
If it’s dark, she still shines
Jika gelap, dia masih bersinar
She’s my lady, so divine
Dia wanita, sangat ilahi
Divine!
Ilahi!
Divine!
Ilahi!
Divine!
Ilahi!
She’s my lady so divine
Dia wanita yang sangat ilahi
Divine!
Ilahi!
She’s my lady so divine
Dia wanita yang sangat ilahi
Lady so divine, come and change my mind
Lady begitu ilahi, datang dan ubah pikiranku
Lady so divine
Lady sangat ilahi