- Arti Lirik La Vie Absolue

Quand tout est mort
Saat semuanya sudah mati
Que le destin a pris le pas
Nasib itu telah diutamakan
Sur l'envie qui nous ronge
Pada rasa iri yang memakan kita
Quand la parole n'existe plus
Saat pidato sudah tidak ada lagi
Et que les yeux se noient dans le songe
Dan mata itu tenggelam dalam mimpi itu
Quand la vertu n'a plus de force
Bila kebajikan tidak lagi memiliki kekuatan
Et que l'eau coule dans les tombes
Dan air mengalir di kuburan
Quand l'ombre tombe sur les savants finis
Saat bayangan jatuh pada ilmuwan terpelajar
Qui tiennent dans leurs mains une bombe
Yang memegang bom di tangan mereka


Il ne reste rien
Tidak ada yang tersisa
La terre a disparu
Bumi hilang
Je ne crains plus rien
Saya tidak takut apapun
La vie absolue
Kehidupan yang absolut


Quand l'éternel n'est plus en vogue
Bila kekal tidak lagi dalam mode
Que le crime vit à la seconde
Kejahatan itu hidup; yang kedua
Quand les visions fondent en larmes
Saat penglihatan menangis
Sous une lumière de plomb
Di bawah cahaya timbal
Que l'insolence hurle à la mort
Biarkan sombong berteriak & agrave; kematian
Et se cache à l'abri du monde
Dan menyembunyikan & mengagetkan; tempat berlindung dunia
Quand les gens dansent au rythme des cris
Saat orang menari mengikuti irama teriakan
Et ne voient rien à la ronde
Dan jangan melihat apapun; putaran


Il ne reste rien
Tidak ada yang tersisa
La terre a disparu
Bumi hilang
Je ne crains plus rien
Saya tidak takut apapun
La vie absolue
Kehidupan yang absolut