‘Lahir di sisi timur
In the barrio badlands
Di tanah tandus barrio
Juan Cortez walks the streets
Juan Cortez berjalan di jalanan
He's a proud man
Dia orang yang sombong
He loves a girl
Dia mencintai seorang gadis
With eyes that sparkle like diamonds
Dengan mata yang berkilau seperti berlian
Troubled world
Dunia bermasalah
Makes him fight for his woman
Membuatnya memperjuangkan wanita itu
La raza
La raza
From the south blows the wind of la raza
Dari selatan pukulan angin la raza
The legends all told
Semua legenda diceritakan
Follow the sun to the great river valley
Ikuti matahari ke lembah sungai besar
La raza del sol
La raza del sol
Bold & strong
Tebal & kuat
Find a life 'cross the border
Temukan hidup ‘melintasi perbatasan
It ain't easy hassling with law & order
Tidak mudah mengganggu hukum & ketertiban
In the soul stands the strength of the family
Di dalam jiwa berdiri kekuatan keluarga
Holding on with the spirit and glory
Memegang dengan semangat dan kemuliaan
La raza
La raza
From the south blows the wind of la raza
Dari selatan pukulan angin la raza
The legends all told
Semua legenda diceritakan
Follow the sun to the great river valley
Ikuti matahari ke lembah sungai besar
La raza del sol
La raza del sol