Terjemahan Lirik Lagu - La Batalla

La Batalla
Pertempuran


Para que seguir perdido en este laberinto
Sehingga Anda tetap tersesat di labirin ini
Para que perder el tiempo siempre con lo mismo
Sehingga Anda kehilangan waktu selalu dengan sama
Para que seguir alimentando mis fantasmas
Sehingga saya terus memberi makan hantu saya
Que siempre hacechan y se van
Itu selalu mereka lakukan dan pergi
Robando un trozo de mi cama
Mencuri sepotong tempat tidurku
Alimentando la anciedad
Memberi makan kecemasan


Para que vivir al borde de este precipicio
Untuk tinggal di tepi jurang ini
Para que entregar el alma siempre a un espejismo
Sehingga untuk selalu memberi jiwa pada fatamorgana
Para que mirar la luna cuando no te aman
Sehingga mereka melihat bulan saat mereka tidak mencintaimu
De que me sirve darte mas
Apa gunanya memberi saya lebih
Si me han robado la esperanza
Jika saya telah dirampok harapan
Hasta las ganas de soñar
Bahkan keinginan untuk tidur


De nada me sirve estar contigo sintiendome solo y perseguido
Tidak ada gunanya jika Anda merasa kesepian dan teraniaya
De nada me sirven tus palabras que no dicen nada
Kata-kata Anda yang tidak mengatakan apapun tidak berguna bagi saya
De nada me sirve una salida si te has adueñado de mi vida
Saya tidak baik untuk jalan keluar jika Anda telah mengambil hidup saya
De nada me sirve esta batalla
Pertarungan ini tidak ada gunanya


Para que seguir flotando sobre tus promesas
Jadi tetaplah mengambang sesuai janjimu
Para que decirte mas si nada te interesa
Untuk memberi tahu lebih banyak jika tidak ada yang menarik minat Anda
Para que ser enemigos en la misma cama
Menjadi musuh di ranjang yang sama
De que me sirve la verdad si tus mentiras me desarman
Bahwa kebenaran melayani saya jika kebohongan Anda melucuti saya
Estoy cansado de luchar
Aku bosan bertempur


De nada me sirve estar contigo sintiendome solo y perseguido
Tidak ada gunanya jika Anda merasa kesepian dan teraniaya
De nada me sirven tus palabras que no dicen nada
Kata-kata Anda yang tidak mengatakan apapun tidak berguna bagi saya
De nada me sirve una salida si te has adueñado de mi vida
Saya tidak baik untuk jalan keluar jika Anda telah mengambil hidup saya
De nada me sirve esta batalla
Pertarungan ini tidak ada gunanya


De nada me sirve estar contigo sintiendome solo y perseguido
Tidak ada gunanya jika Anda merasa kesepian dan teraniaya
De nada me sirven tus palabras que no dicen nada
Kata-kata Anda yang tidak mengatakan apapun tidak berguna bagi saya
De nada me sirve una salida si te has adueñado de mi vida
Saya tidak baik untuk jalan keluar jika Anda telah mengambil hidup saya
De nada me sirve esta batalla
Pertarungan ini tidak ada gunanya