Arti Lirik Andre Hazes - Kleine Jongen

Kleine Jongen,
Anak kecil,
Je bent op deze wereld
Anda berada di dunia ini
Dus zal je moeten vechten net als ik
Jadi Anda harus berjuang seperti saya
Ik kan ’t weten, het leven is niet makkelijk
Saya tidak tahu hidup itu tidak mudah
Er is tegenspoed op ieder ogenblik
Ada kontradiksi kapan saja


Kleine Jongen,
Anak kecil,
Er zijn veel goede mensen,
Ada banyak orang baik,
Maar slechte zijn er ook helaas ’t is waar
Tapi ada juga yang buruk, dan itu tidak benar
Je moet maar denken dat jij straks gaat beseffen Dat eerlijk het langste duurt geloof me maar
Anda hanya harus menyadari bahwa Anda akan segera menyadari bahwa, sejujurnya, ini adalah waktu terlama yang saya percaya


Refrein:
Chorus:
Dit leven gaat voorbij
Hidup ini berakhir
Er is zo weinig tijd dus leef want jij bent vrij
Ada begitu sedikit waktu jadi hidup karena kamu bebas
Maar doe het wel verstandig maak de mensen blij Dan zul je echt gelukkig zijn
Tapi melakukannya dengan bijak membuat orang senang maka Anda akan sangat senang


Want het leven is zo kort
Karena hidup ini sangat singkat
Veel dingen worden anders als je ouder wordt
Banyak hal menjadi berbeda saat Anda bertambah tua
Je speelt nu nog met blokken maar dat duurt niet lang, het is jammer maar je blijft niet klein
Anda masih bermain dengan balok, tapi tidak butuh waktu lama, sangat disayangkan tapi Anda tidak akan tetap kecil


Kleine jongen,
Anak kecil
Op school al zul je merken
Di sekolah kamu pasti sudah memperhatikannya
Dat alles draait om cijfers en om macht
Itu semua tentang sosok dan kekuatan
Zo is het leven, dus leer wat je moet leren
Begitulah hidup, jadi belajar apa yang harus dipelajari
Want dan ben jij diegene die het laatste lacht
Karena dengan itu Andalah yang menertawakan yang terakhir


Kleine jongen,
Anak kecil
Als jij dan later groot bent,
Jika kemudian Anda tumbuh nanti,
Dan is je vader er misschien niet meer
Maka ayahmu mungkin tidak berada di sana lagi
Vertel dan, aan je eigen kinderen
Kemudian beritahu anak-anak Anda sendiri
De wijze lessen van je ouwe heer
Pelajaran bijak dari tuan tua Anda


Refrein:
Chorus:
Dit leven gaat voorbij
Hidup ini berakhir
Er is zo weinig tijd dus leef want jij bent vrij
Ada begitu sedikit waktu jadi hidup karena kamu bebas
Maar doe het wel verstandig maak de mensen blij Dan zul je echt gelukkig zijn
Tapi melakukannya dengan bijak membuat orang senang maka Anda akan sangat senang


Want het leven is zo kort
Karena hidup ini sangat singkat
Veel dingen worden anders als je ouder wordt
Banyak hal menjadi berbeda saat Anda bertambah tua
Je speelt nu nog met blokken maar dat duurt niet lang, het is jammer maar je blijft niet klein
Anda masih bermain dengan balok, tapi tidak butuh waktu lama, sangat disayangkan tapi Anda tidak akan tetap kecil