Di Elverdinge di sanalah dia berdiri
Georges, ‘n klein ventje, een sigaar in zijn mond
Georges, pria kecil, cerutu di mulutnya
Een zwarte mutse en lappen op zijn knieën
Muffin hitam dan tambalan di lututnya & num; n
En al die paseerd hèt hem daar gezien
Dan semua yang kesal, aku melihatnya di sana
Klein ventje, klein ventje, de wereld mag vergaan
Pria kecil, pria kecil, dunia bisa binasa
Blijf gie maar staan
Terus berjalan
In warme dagen zat ie plat op de grond
Pada hari-hari panas dia duduk rata di tanah
Tegen de meur waar dat ie anders tegen stond
Terhadap mood dia melawan
Der valt op de straat altijd wel wat te zien
Selalu ada sesuatu untuk dilihat di jalan
Een scheur in mijn vest en ne lap om mijn knieën
Air mata di rompi saya dan pangkuan di sekitar lutut & euml; n
Klein ventje, klein ventje, de wereld mag vergaan
Pria kecil, pria kecil, dunia bisa binasa
Blijf gie maar staan
Terus berjalan
En ik hè zo dikwijls gepeisd in ‘t passant
Dan aku h & egrave; begitu sering dihukum di passant
Nu zet ik mijnen auto, heel mijnen boel aan de kant
Sekarang saya memasang mobil ranjau, banyak ranjau di samping
En ‘k ga met dat ventje een babbeltje slaan
Dan aku akan berbicara dengan pria itu
Ja, ‘k ga met Georges tegen de meur gaan staan
Ya, saya akan melawan Georges
Klein ventje, klein ventje, de wereld mag vergaan
Pria kecil, pria kecil, dunia bisa binasa
Blijf gie maar staan
Terus berjalan
Allé, kom zij je zot, rijd zere maar voort
Semua & eacute, mereka akan membuat Anda gila, Anda akan menyetir dengan nyenyak
De mensen gaan wel zeggen, zijn verstand is verstoord
Orang-orang akan mengatakan, pikirannya terganggu
Daarbie ‘k en hè geen tijd, ‘k ben veel te verlaan
Ada teman dan aku Tidak ada waktu, saya banyak yang harus dikalahkan
‘k Hè ne stal vol koeien die te wachten staan
Saya adalah H & IRAVE; ne mencuri penuh sapi menunggu
Klein ventje, klein ventje, de wereld mag vergaan
Pria kecil, pria kecil, dunia bisa binasa
Blijf gie maar staan
Terus berjalan
Mijn huis moe gebouwd en mijn land moe bezaaid
Rumah saya lelah dan tanah saya sudah lelah
Mijn boomgaard gepland en mijn gras moe gemaaid
Kebun buah saya merencanakan dan memotong rumput saya
De stove moe nog branden en de paster bezocht
Kompor masih bisa membakar dan mengunjungi paster
Want ‘k wil zere nog trouwen, der moeten kinders gekocht
Karena saya ingin menikah dengan pak, mereka harus membeli anak
Klein ventje, klein ventje, de wereld mag vergaan
Pria kecil, pria kecil, dunia bisa binasa
Blijf gie maar staan
Terus berjalan
En ze moeten ton naar schole, goe gediplomeerd
Dan mereka harus pergi ke sekolah untuk lulus
Ne villa, ne auto, proper ginstalleerd
Ne villa, ne mobil, dipasang dengan benar
Der moet hard gewrocht om deur ‘t leven te slaan
Ini harus kerja keras untuk mencari nafkah
Of je kunt van armoe langs de strate gaan staan
Atau Anda bisa menyusuri jalan-jalan kemiskinan
Klein ventje, klein ventje, de wereld mag vergaan
Pria kecil, pria kecil, dunia bisa binasa
Blijf gie maar staan
Terus berjalan
In Elverdinge daar is ‘t dat ie stond
Di Elverdinge di sanalah dia berdiri
Georges, ‘n klein ventje, een sigaar in zijn mond
Georges, pria kecil, cerutu di mulutnya
Een zwarte mutse en lappen op zijn knieën
Muffin hitam dan tambalan di lututnya & num; n
En al die paseerd hèt hem daar gezien
Dan semua yang kesal, aku melihatnya di sana
Klein ventje, klein ventje, de wereld mag vergaan
Pria kecil, pria kecil, dunia bisa binasa
Blijf gie maar s
Teruslah gie tapi s