Terjemahan Lirik The Carpenters - Lagu Kiss Me The Way You Did Last Night

Serenade me by the light of the moon,
Serenade saya oleh cahaya bulan,
Let’s sing and dance as lovers do
Mari bernyanyi dan menari seperti kekasih
When the morning light shines down on me
Saat cahaya pagi menerangi aku
With you, my love I want to be
Denganmu, cintaku yang kuinginkan
As the stars go sailin’ by
Seperti bintang-bintang yang sailin ‘oleh
We can count them you and I
Kita bisa menghitungnya kamu dan aku
We can make a wish when one falls from the sky
Kita bisa membuat sebuah keinginan saat seseorang jatuh dari langit
And my only wish would be
Dan satu-satunya harapan saya adalah
That forever I would see
Itu selamanya aku akan melihat
You movin’ thru the darkness smiling that way at me
Anda bergerak melalui kegelapan yang tersenyum seperti itu pada diri saya


(*) Kiss me the way you did last, night
(*) Cium aku seperti yang kamu lakukan tadi malam
Lay down beside me, holdin’ me tight
Berbaringlah di sampingku, pegang erat aku
Kiss me the way you did last night,
Cium aku seperti yang kamu lakukan tadi malam,
Tonight until the morning light
Malam ini sampai cahaya pagi


Celebrate love while the feeling is new
Rayakan cinta sementara perasaan itu baru
It’s a moment that was meant for me and you
Ini adalah momen yang dimaksudkan untuk saya dan Anda
If tomorrow never comes I won’t care,
Jika besok tidak akan datang aku tidak akan peduli,
I’ll just love you tonight and all we share…
Aku hanya akan mencintaimu malam ini dan semua yang kita bagikan …


Repeat (*)
Ulangi (*)


Tonight, tonight and every night
Malam ini, malam ini dan setiap malam
(Kiss me)
(Cium aku)
The way you did last night
Seperti yang kau lakukan tadi malam


Repeat (*)
Ulangi (*)