I have stood here before inside the pouring rain
Aku sudah berdiri di sini sebelum di dalam hujan lebat
With the world turning circles running 'round my brain
Dengan dunia berputar lingkaran berlari ‘mengitari otakku
I guess I'm always hoping that you'll end this reign
Kurasa aku selalu berharap kau akan mengakhiri masa pemerintahan ini
But it's my destiny to be the king of pain
Tapi takdirku menjadi raja rasa sakit
There's a little black spot on the sun today
Ada bintik hitam kecil di bawah sinar matahari hari ini
That's my soul up there
Itulah jiwaku di atas sana
It's the same old thing as yesterday
Ini hal yang sama seperti kemarin
That's my soul up there
Itulah jiwaku di atas sana
There's a black hat caught in a high tree top
Ada topi hitam yang tertangkap di puncak pohon tinggi
That's my soul up there
Itulah jiwaku di atas sana
There's a flag-pole rag and the wind won't stop
Ada lap bendera dan angin tidak akan berhenti
That's my soul up there
Itulah jiwaku di atas sana
I have stood here before inside the pouring rain
Aku sudah berdiri di sini sebelum di dalam hujan lebat
With the world turning circles running 'round my brain
Dengan dunia berputar lingkaran berlari ‘mengitari otakku
I guess I'm always hoping that you'll end this reign
Kurasa aku selalu berharap kau akan mengakhiri masa pemerintahan ini
But it's my destiny to be the king of pain
Tapi takdirku menjadi raja rasa sakit
There's a fossil that's trapped in a high cliff wall
Ada fosil yang terjebak di dinding tebing tinggi
That's my soul up there
Itulah jiwaku di atas sana
There's a dead salmon frozen in a waterfall
Ada salmon mati beku di air terjun
That's my soul up there
Itulah jiwaku di atas sana
There's a blue whale beached by a springtime's ebb
Ada paus biru yang diliputi oleh angin musim semi
That's my soul up there
Itulah jiwaku di atas sana
There's a butterfly trapped in a spider's web
Ada kupu-kupu yang terjebak dalam jaring laba-laba
That's my soul up there
Itulah jiwaku di atas sana
I have stood here before inside the pouring rain
Aku sudah berdiri di sini sebelum di dalam hujan lebat
With the world turning circles running 'round my brain
Dengan dunia berputar lingkaran berlari ‘mengitari otakku
I guess I'm always hoping that you'll end this reign
Kurasa aku selalu berharap kau akan mengakhiri masa pemerintahan ini
But it's my destiny to be the king of pain
Tapi takdirku menjadi raja rasa sakit
There's a king on a throne with his eyes torn out
Ada seorang raja di atas takhta dengan matanya tercabik
There's a blind man looking for a shadow of doubt
Ada orang buta yang mencari bayangan keraguan
There's a rich man sleeping on a golden bed
Ada orang kaya tidur di ranjang emas
There's a skeleton choking on a crust of bread
Ada kerangka yang tersedak kerak roti
King of pain
Raja kesakitan

There's a red fox torn by a huntsman's pack
Ada rubah merah yang disobek oleh pak pemburu
That's my soul up there
Itulah jiwaku di atas sana
There's a black-winged gull with a broken back
Ada camar bersayap hitam dengan punggung patah
That's my soul up there
Itulah jiwaku di atas sana
There's a little black spot on the sun today
Ada bintik hitam kecil di bawah sinar matahari hari ini
It's the same old thing as yesterday
Ini hal yang sama seperti kemarin