Arti dan Lirik - King Kong

Komo Sambe Kong Kong!
Komo Sambe Kong Kong!


Woo wooo woo
Woo wooo woo


He lived in the jungle where he was born the king
Ia tinggal di hutan tempat ia dilahirkan sebagai raja
His great strength made him lord of everything
Kekuatannya yang besar membuatnya menjadi tuan atas segalanya
No creature crossed his path and lived for long
Tidak ada makhluk yang melintasi jalannya dan hidup lama
His name, so legend tells us, was King Kong
Namanya, jadi legenda mengatakan pada kita, adalah King Kong
His height was never measured but was great
Tinggi badannya tidak pernah diukur tapi bagus
The jungle shook beneath his mighty weight
Hutan itu bergoyang-goyang di bawah berat tubuhnya yang besar
His arms were muscled, sturdy as a tree
Lengannya berotot, kokoh seperti pohon
His chest was thick and wide as it could be
Dadanya tebal dan selebar mungkin


Komo Sambe, King Kong
Komo Sambe, King Kong
Komo Sambe Kong (King Kong)
Komo Sambe Kong (King Kong)
Komo Sambe (King Kong)
Komo Sambe (King Kong)
Komo Sambe Kong (King Kong)
Komo Sambe Kong (King Kong)
Komo Sambe
Komo Sambe


He didn’t dance or party
Dia tidak menari atau berpesta
He spoke at times, but hardly
Dia kadang-kadang berbicara, tapi tidak
One woman heard his love call
Seorang wanita mendengar panggilan cintanya
But he was too big and too tall
Tapi dia terlalu besar dan terlalu tinggi


whooo woo woo woo woo
whooo woo woo woo woo
Whoo woo wo woo woooo
Whoo woo wo woo woooo


One day while Kong was sleepin’ on his back
Suatu hari saat Kong sedang tidur nyenyak
A tyranasaurus launched a sneak attack
Sebuah tyranasaurus melancarkan serangan menyelinap
They fought, first Kong went down then up again
Mereka bertempur, Kong pertama turun lalu naik lagi
The fight went on, no one knew who would win
Pertarungan terus berlanjut, tidak ada yang tahu siapa yang akan menang
Kong reached and seized the monster with both hands
Kong meraih dan menangkap monster itu dengan kedua tangannya
And summoned all his strength at his command
Dan memanggil seluruh kekuatannya atas perintahnya
He stretched the creature’s mouth ’till it was split
Dia meregangkan mulut makhluk itu ‘sampai terpecah
Then like a child began to play with it
Lalu seperti anak kecil mulai bermain dengan itu
He beat his hairy chest and looked around
Dia memukul dadanya yang berbulu dan melihat ke sekeliling
Five miles away they heard his roaring sound
Lima mil jauhnya mereka mendengar suara menderunya


Komo Sambe, (King Kong)
Komo Sambe, (King Kong)
Komo Sambe Kong (King Kong)
Komo Sambe Kong (King Kong)
Komo Sambe (King Kong)
Komo Sambe (King Kong)
Komo Sambe Kong (King Kong)
Komo Sambe Kong (King Kong)
Komo Sambe
Komo Sambe


He didn’t dance or party
Dia tidak menari atau berpesta
He spoke at times, but hardly
Dia kadang-kadang berbicara, tapi tidak
One woman heard his love call
Seorang wanita mendengar panggilan cintanya
But he was too big and too tall
Tapi dia terlalu besar dan terlalu tinggi


Whoo woo woo woo wo wo
Whoo woo woo woo wo wo
Who wo woo wo wooo woooo
Yang wo woo wooo woooo


From everyone he knew he got respect
Dari semua orang dia tahu dia mendapat respek
Whoever failed to give it he’d correct he, he, haw
Siapa pun yang gagal memberikannya, dia akan benar, dia, haw
No creature crossed his path and lived for long
Tidak ada makhluk yang melintasi jalannya dan hidup lama
His name, so legend tells us, was King Kong
Namanya, jadi legenda mengatakan pada kita, adalah King Kong


Komo Sambe, (King Kong)
Komo Sambe, (King Kong)
Komo Sambe Kong (King Kong)
Komo Sambe Kong (King Kong)
Komo Sambe (King Kong)
Komo Sambe (King Kong)
Komo Sambe Kong (King Kong)
Komo Sambe Kong (King Kong)


(King Kong repeated 10+X’s or more with occassional
(King Kong mengulangi 10 + X atau lebih dengan sesekali
Kong here and there…until fade)
Kong kesana kemari … sampai pudar)