Keine ruhige Minute ist seitdem mehr für mich drin.
Tidak ada menit tenang sejak saat itu lebih di dalamnya bagi saya.
Und das geht so, wie ich vermute, bis ich hundert Jahre bin.
Dan itu bekerja seperti yang saya kira sampai saya berusia seratus tahun.

Du machst dich heut' in meinem Leben so breit daß ich vergessen hab',
Anda membuat diri Anda begitu luas dalam hidup saya hari ini? Saya lupa,
was hat es eigentlich gegeben, damals als es dich noch nicht gab ?
Apa yang ada di sana, saat itu, kapan kamu tidak ada?
Damals glaubt' ich alles zu wissen, bis du mir die Gewißheit nahmst,
Pada saat itu, saya pikir saya tahu segalanya, sampai Anda mengambil kepastian,
Nie glaubt' ich etwas zu vermissen, bis an den Tag, an dem du kamst.
Saya tidak pernah berpikir saya akan kehilangan apapun sampai hari Anda datang.

Das Haus fing doch erst an zu leben seit dein Krakeelen es durchdringt,
Rumah itu baru mulai hidup sejak Krakeelen Anda menembusnya,
seit Türen knall'n und Flure beben und jemand drin Laterne singt.
Untuk beberapa waktu, poni dan koridor gemetar dan seseorang menyanyikan lentera di dalamnya.
Früher hab ich alter Banause Möbel verrückt, verstellt, gedreht,
Lebih tua aku sudah tua Banause Mum jahat, salah tempat, difilmkan,
ein Haus wird doch erst ein Zuhause, wenn eine Wiege darin steht!
sebuah rumah tidak menjadi rumah sampai buaian ada di dalamnya!

Tiefen und Höh'n hab' ich ermessen, Ängste und Glück war'n reich beschert,
Saya telah mengukur kedalaman dan rasa sakit, ketakutan dan keberuntungan telah menjadi kaya,
das war ein leises Vorspiel dessen, was ich mit dir erleben werd' !
Itu adalah awal samar tentang apa yang akan saya alami dengan Anda!
Denn du kommst und gibst allen Dingen eine ganz neue Dimension,
Karena Anda datang dan memberikan segalanya secara keseluruhan,
und was uns nun die Jahre bringen meß' ich an dir, kleine Person!
dan apa tahun-tahun yang membawa kita sekarang? ‘ saya untuk Anda, orang kecil!